Lutteri Laurence, Sagot Clémence, Chapelle Jean-Paul
Service de chimie médicale, Centre hospitalier universitaire de Liège, Belgique.
Ann Biol Clin (Paris). 2010 Mar-Apr;68(2):149-56. doi: 10.1684/abc.2010.0398.
Recently, anti-deamidated gliadin antibodies were proposed for the serological diagnosis of celiac disease. We evaluate the specificity of different anti-deamidated gliadin antibodies ELISA in comparison with conventional anti-native gliadin kits. Serum samples from 46 non celiac patients were analyzed by five different quantitative ELISA for anti-native gliadin, anti-deamidated gliadin and anti-transglutaminase neo-epitope antibodies together with a screening ELISA. Twenty-four percent of the patients demonstrated anti-native gliadin IgA and 63% IgG antibodies. Using anti-deamidated gliadin antibodies, the number of false positive IgA and, particularly, IgG results, markedly decreased in the non celiac patients: 21 and 24% respectively with anti-Gliadin (GAF-3X) Euroimmun kit, 7 and 26% with Bindazyme Human Anti-Gliadin (MGP) The Binding Site kit and 0 and 41% with Celiac G+ Immco kit. The new assay which makes use of the physiological complex of tissue transglutaminase cross-linked with deamidated gliadin peptides, called neo-epitope, did not improve the differential diagnosis of celiac disease with 30% of false positive results in IgG (2% in IgA). Using the Inova screening kit, a positive result for IgA and/or IgG anti-deamidated gliadin and/or anti-tissue transglutaminase antibodies was obtained in 24% of the non celiac patients. In conclusion, our study assessed the superiority, in terms of specificity, of anti-deamidated gliadin antibodies, over the conventional anti-gliadin antibodies for the differential diagnosis of celiac disease.
最近,有人提出将抗脱酰胺麦醇溶蛋白抗体用于乳糜泻的血清学诊断。我们评估了不同的抗脱酰胺麦醇溶蛋白抗体酶联免疫吸附测定(ELISA)与传统抗天然麦醇溶蛋白试剂盒相比的特异性。对46名非乳糜泻患者的血清样本进行了五种不同的定量ELISA分析,检测抗天然麦醇溶蛋白、抗脱酰胺麦醇溶蛋白和抗转谷氨酰胺酶新表位抗体,同时进行了一项筛查ELISA。24%的患者检测出抗天然麦醇溶蛋白IgA抗体,63%检测出IgG抗体。使用抗脱酰胺麦醇溶蛋白抗体时,非乳糜泻患者中假阳性IgA尤其是IgG结果的数量显著减少:使用Euroimmun抗麦醇溶蛋白(GAF-3X)试剂盒时分别为21%和24%,使用The Binding Site公司的Bindazyme人抗麦醇溶蛋白(MGP)试剂盒时为7%和26%,使用Immco公司的乳糜泻G+试剂盒时为0%和41%。利用组织转谷氨酰胺酶与脱酰胺麦醇溶蛋白肽交联形成的生理复合物(即新表位)的新检测方法,在乳糜泻的鉴别诊断中并未改善结果,IgG假阳性结果为30%(IgA为2%)。使用Inova筛查试剂盒时,24%的非乳糜泻患者检测出抗脱酰胺麦醇溶蛋白和/或抗组织转谷氨酰胺酶抗体的IgA和/或IgG呈阳性结果。总之,我们的研究评估了抗脱酰胺麦醇溶蛋白抗体在特异性方面优于传统抗麦醇溶蛋白抗体,可用于乳糜泻的鉴别诊断。