Department of Urology, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-8582, Japan.
Int J Clin Oncol. 2010 Oct;15(5):508-11. doi: 10.1007/s10147-010-0068-3. Epub 2010 Mar 30.
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) is a rare clinical entity, the common clinical symptoms of which are headache, disturbance of consciousness, altered mental status, seizures, and visual disturbance. Recently, some cases have been reported in association with the increased use of cytotoxic and immunosuppressive agents in cancer patients, and relevant reports have increased with advances in radiological examinations. We describe here the case of a 50-year-old man with advanced bladder cancer who suddenly experienced diminished spontaneity and speech, and finally became semicomatose. Two months previously, he had received gemcitabine and cisplatin chemotherapy. Computed tomography and magnetic resonance imaging revealed symmetrical edema of the posterior occipital lobe and thalamus. Based on these findings, we made a diagnosis of RPLS and treated him with supportive measures. His mental status gradually improved in 2 weeks, although slight neurological symptoms persisted. When the level of consciousness of a cancer patient worsens rapidly, this syndrome should be included in the differential diagnosis and recognized at an early stage. Early supportive management and discontinuation of the causative medication may reverse the clinical and radiological manifestations of the syndrome.
可逆性后部白质脑病综合征(RPLS)是一种罕见的临床病症,常见的临床症状有头痛、意识障碍、精神状态改变、癫痫发作和视觉障碍。最近,在癌症患者中使用细胞毒性和免疫抑制剂的增加与一些病例相关,并且随着影像学检查的进步,相关报告也有所增加。我们在此描述一例 50 岁男性,患有晚期膀胱癌,突然出现自发性和言语减少,最终进入半昏迷状态。两个月前,他接受了吉西他滨和顺铂化疗。计算机断层扫描和磁共振成像显示枕叶和丘脑后部对称性水肿。根据这些发现,我们诊断为 RPLS,并给予支持性治疗。他的精神状态在 2 周内逐渐改善,尽管仍有轻微的神经症状持续存在。当癌症患者的意识水平迅速恶化时,应将该综合征纳入鉴别诊断,并尽早识别。早期的支持性治疗和停用致病药物可能会逆转该综合征的临床和影像学表现。