Suppr超能文献

[古代美索不达米亚的医学 - 第二部分]

[Medicine in ancient Mesopotamia - part 2].

作者信息

Martins E Silva J

机构信息

Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa, Lisboa.

出版信息

Acta Med Port. 2010 Jan-Feb;23(1):125-40. Epub 2010 Feb 10.

Abstract

The second part embraces exclusively the main characteristics of the medicine in Ancient Mesopotamia, in its main facets: concept of disease, healers and practice. The disease was considered a divine punishment or resultant from a malign influence. Insofar, the medicine began by being preventive, by the use of appropriate amulets or by offerings or sacrifices intending to pacify those malign forces. The treatment of the generality of the diseases privileged the expulsion of those spirits and malign influences from the patient body, purifying it, which was done by the specific intervention of a approximately shipu (clergymanexorcist); not having results, the treatment was continued by the asû (practical healer) that appealed to a group of physical manipulations, limited surgical acts and the administration or application of prescriptions, resultants of the mixture of organic and inorganic substances. In case of failing, the patients (as well as common healthy individuals or rule leaders) could fall back upon a priest diviner (bârû) that, by examination of the organs of an animal especially sacrificed for, would give a final decision about the disease or the future. Besides this more occult facet, nourished in religious faiths and in the magic, the medicine of Ancient Mesopotamia included rational knowledge, certainly as the result of systematic patients observation and semiotic interpretation. From those observations and knowledge referred to the Sumerian period, carefully logged, refined and transmitted to the following generations, it was built a valuable group of texts with the description of symptoms, signs, diagnosis and prognostic of the most common diseases, still identifiable in the present.

摘要

第二部分专门阐述了古代美索不达米亚医学的主要特征,涵盖其主要方面:疾病概念、治疗者与实践。疾病被视为神的惩罚或邪恶影响的结果。就此而言,医学最初是预防性的,通过使用合适的护身符或进行供奉或祭祀,旨在安抚那些邪恶力量。对于大多数疾病的治疗,优先采用的方法是将那些灵魂和邪恶影响从患者体内驱除,对其进行净化,这由一位近似于shipu(神职驱魔师)的特定人员进行干预;若此方法无果,则由阿苏(实际治疗者)继续治疗,他们采用一系列物理手法、有限的外科手术以及施用或应用由有机和无机物质混合而成的药方。若治疗失败,患者(以及普通健康个体或统治者)可以求助于祭司占卜者(bârû),后者通过检查专门为其宰杀的动物的器官,对疾病或未来做出最终判定。除了这种更多地基于宗教信仰和魔法的神秘层面之外,古代美索不达米亚医学还包含理性知识,这无疑是系统观察患者和进行符号学解释的结果。从那些记录于苏美尔时期、经过精心记录、提炼并传承给后代的观察和知识中,构建起了一组珍贵的文本,其中描述了最常见疾病的症状、体征、诊断和预后,这些在当今仍然可以识别。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验