Department of Cardiovascular Medicine, Kyoto University Graduate School of Medicine, Sakyo-ku, Kyoto 606-8507, Japan.
Circ Res. 2010 May 14;106(9):1533-40. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.110.218438. Epub 2010 Apr 1.
In recent work, we have demonstrated a crucial role of mast cells in the development of viral myocarditis. Viral infection could lead to increased synthesis of free immunoglobulin light chains (FLC) and our earlier work showed that FLC can trigger mast cell activation.
We studied the possible involvement of FLC in the pathogenesis of viral myocarditis, and therapeutic effects of FLC using an animal model of viral myocarditis.
DBA/2 mice were inoculated intraperitoneally with encephalomyocarditis (EMC) virus. Serum levels and concentrations in the heart of kappa FLC on day 14 in mice inoculated with EMC virus were significantly increased compared with controls. Myocardial viral concentration was significantly inhibited, the area of myocardial lesions was smaller in mice treated with kappa or lambda FLC, and survival of mice given FLC significantly improved. In contrast, an FLC antagonist deteriorated myocarditis. kappa and lambda FLC chains inhibited EMC viral replication in human amnion cells in vitro. lambda FLC significantly increased the gene expression of interleukin-10 in the heart which was previously shown to improve viral myocarditis when given exogenously. FLC also tended to increase the gene expressions of interferon-alpha and -gamma in the heart mice.
FLC have antiviral and antiinflammatory effects and improved viral myocarditis in mice. FLC may be promising agents for the treatment of viral myocarditis.
在最近的研究中,我们发现肥大细胞在病毒性心肌炎的发展中起着关键作用。病毒感染可能导致游离免疫球蛋白轻链(FLC)的合成增加,我们之前的工作表明 FLC 可以触发肥大细胞的激活。
我们研究了 FLC 是否参与病毒性心肌炎的发病机制,以及 FLC 在病毒性心肌炎动物模型中的治疗效果。
DBA/2 小鼠经腹腔接种脑炎心肌炎(EMC)病毒。与对照组相比,EMC 病毒接种小鼠第 14 天血清中κ FLC 的水平和浓度显著升高。心肌病毒浓度明显受到抑制,给予κ或λ FLC 的小鼠心肌病变面积较小,给予 FLC 的小鼠存活率显著提高。相反,FLC 拮抗剂使心肌炎恶化。κ和λ FLC 链在体外抑制人羊膜细胞中的 EMC 病毒复制。λ FLC 显著增加了心脏中白细胞介素-10 的基因表达,以前研究表明,外源性给予白细胞介素-10 可改善病毒性心肌炎。FLC 还倾向于增加心脏中干扰素-α和-γ的基因表达。
FLC 具有抗病毒和抗炎作用,并改善了小鼠的病毒性心肌炎。FLC 可能是治疗病毒性心肌炎的有前途的药物。