Department of Internal Medicine, Aalesund Hospital, Aalesund, Norway.
Respir Med. 2010 Sep;104(9):1304-9. doi: 10.1016/j.rmed.2010.03.007. Epub 2010 Apr 3.
In Scandinavia no large audits of hospitalizations for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have been performed, and data on adherence to national guidelines are scarce. The aims of the present study were to audit hospitalizations for COPD exacerbations in three Scandinavian hospitals with respect to incidence, patient population and standards of hospital care. Retrospectively all hospitalizations in the Departments of Internal and Respiratory Medicine in Ostersund Hospital (Sweden), Aalesund Hospital (Norway) and Trondheim University Hospital (Norway) from Jan 1 to Dec 31, 2005, with discharge ICD-10 diagnoses J43-J44, J96 + J44 or J13-18 + j44 were registered. A total of 1144 admissions (731 patients) were identified from patient administrative systems and medical charts. Among the admitted patients 27% were >80 years old, >50% had COPD stage III or IV, and 14% had respiratory acidosis at admittance. Patients with 3 or more admissions (13%) during 2005 accounted for 36% of all hospitalizations. One third of the patients were current smokers. Non-invasive ventilation was used in 14% of the admissions, with large variation between centres. In-hospital mortality was 3.7%. In this first large Scandinavian audit of COPD-hospitalizations, all centres had low in-hospital mortality. We consider this as an indication of good clinical practice in the three studied centres and possibly due to the frequent use of non-invasive ventilation.
在斯堪的纳维亚,尚未进行大规模的慢性阻塞性肺疾病(COPD)住院情况审核,且有关遵循国家指南的数据也十分有限。本研究旨在对三家斯堪的纳维亚医院因 COPD 加重而住院的情况进行审核,以评估发病率、患者人群和医院护理标准。回顾性地从瑞典厄斯特松德医院(Ostersund Hospital)、挪威奥勒松医院(Aalesund Hospital)和挪威特隆赫姆大学医院(Trondheim University Hospital)的内科和呼吸科部门的患者行政管理系统和病历中登记了 2005 年 1 月 1 日至 12 月 31 日所有 ICD-10 诊断为 J43-J44、J96+J44 或 J13-18+J44 的住院患者。从患者行政管理系统和病历中总共确定了 1144 例住院患者(731 名患者)。住院患者中,27%的患者年龄>80 岁,>50%的患者患有 COPD 第 III 或第 IV 期,14%的患者入院时存在呼吸性酸中毒。在 2005 年期间有 3 次或更多次住院记录的患者(13%)占所有住院患者的 36%。三分之一的患者仍在吸烟。14%的住院患者使用了无创通气,但各中心之间存在较大差异。住院期间的死亡率为 3.7%。在这项首次对斯堪的纳维亚 COPD 住院情况进行的大型审核中,所有中心的院内死亡率都较低。我们认为这表明三个研究中心具有良好的临床实践,这可能是由于经常使用无创通气。