Rodríguez-Tudela Juan L, Arendrup Maiken C, Cuenca-Estrella Manuel, Donnelly J Peter, Lass-Flörl Cornelia
Micology Service, National Microbiology Center, Carlos III Health Institute, Madrid, Spain.
Drug News Perspect. 2010 Mar;23(2):93-7. doi: 10.1358/dnp.2010.23.2.1400855.
Susceptibility testing of fungi and development of interpretative breakpoints has become increasingly important due to the growing incidence of invasive fungal infections, the number and classes of antifungals, and the emerging reports of acquired resistance. The subcommittee on antifungal susceptibility testing of the European Committee on Antibiotic Susceptibility Testing (EUCAST) has developed standards for susceptibility testing of fermentative yeasts and molds as well as proposing breakpoints for fluconazole and voriconazole against Candida. The aim of this work is to describe the EUCAST process of setting breakpoints for antifungals. Five aspects are evaluated during the process of developing breakpoints: 1) the most common dosage used in each European country, 2) the definition of the wild-type population for each target microorganism at the species level and the determination of epidemiological cutoffs, 3) the drug's pharmacokinetics and 4) pharmacodynamics, including Monte Carlo simulations, and 5) the correlation of MICs with clinical outcome of patients treated with the compound. When insufficient data are available (e.g., due to lack of information on the clinical outcome of infections caused by isolates with an elevated MIC), epidemiological cutoff values, rather than breakpoints, are recommended until the necessary information becomes available.
由于侵袭性真菌感染的发病率不断上升、抗真菌药物的数量和种类增加以及获得性耐药的报道不断涌现,真菌药敏试验及解释性折点的制定变得越来越重要。欧洲抗生素药敏试验委员会(EUCAST)的抗真菌药敏试验小组委员会已经制定了发酵性酵母和霉菌药敏试验的标准,并提出了氟康唑和伏立康唑针对念珠菌的折点。这项工作的目的是描述EUCAST制定抗真菌药物折点的过程。在制定折点的过程中评估五个方面:1)每个欧洲国家使用的最常见剂量,2)每个目标微生物在种水平上野生型群体的定义以及流行病学临界值的确定,3)药物的药代动力学,4)药效学,包括蒙特卡洛模拟,以及5)最低抑菌浓度(MIC)与用该化合物治疗的患者临床结局的相关性。当数据不足时(例如,由于缺乏关于MIC升高的分离株引起的感染临床结局的信息),在获得必要信息之前,建议使用流行病学临界值而非折点。