Water Research Group, Department of Civil Engineering, University of Cape Town, Rondebosch 7701, South Africa.
Water Sci Technol. 2010;61(7):1645-52. doi: 10.2166/wst.2010.972.
The sludge age is the most fundamental and important parameter in the design, operation and control of biological nutrient removal (BNR) activated sludge (AS) systems. Generally, the better the effluent and waste sludge quality required from the system, the longer the sludge age, the larger the biological reactor and the more wastewater characteristics need to be known. Controlling the reactor concentration does not control sludge age, only the mass of sludge in the system. When nitrification is a requirement, sludge age control becomes a requirement and the secondary settling tanks can no longer serve the dual purpose of clarifier and waste activated sludge thickeners. The easiest and most practical way to control sludge age is with hydraulic control by wasting a defined proportion of the reactor volume daily. In AS plants with reactor concentration control, nitrification fails first. With hydraulic control of sludge age, nitrification will not fail, rather the plant fails by shedding solids over the secondary settling tank effluent weirs.
污泥龄是生物脱氮除磷(BNR)活性污泥(AS)系统设计、运行和控制中最基本和最重要的参数。通常,系统需要的出水和剩余污泥质量越好,污泥龄越长,生物反应器越大,需要了解的废水特性就越多。控制反应器浓度并不能控制污泥龄,只能控制系统中污泥的质量。当硝化作用是一项要求时,污泥龄控制就成为一项要求,二沉池就不能再同时起到澄清池和剩余活性污泥浓缩池的双重作用。控制污泥龄最简便和最实用的方法是通过每天浪费一定比例的反应器体积来进行水力控制。在采用反应器浓度控制的 AS 厂中,硝化作用首先失效。采用污泥龄水力控制,硝化作用不会失效,而是工厂会通过在二沉池出水堰上撇除固体而失效。