Dr. Soliman Fakeeh Hospital, Jeddah, Saudi Arabia.
Int J Rheum Dis. 2009 Dec;12(4):336-42. doi: 10.1111/j.1756-185X.2009.01432.x.
It has been observed for years that many Middle Eastern patients with autoimmune rheumatic disorders, are more likely to be delayed in seeing a rheumatologist for their symptoms and that the rheumatology services are in general under-utilized by the population.
To explore if patients with autoimmune rheumatic disorders were truly delayed in seeing rheumatologists and to explore the possible reasons for that delay should any delay be documented.
Patients suffering from chronic autoimmune rheumatic disorders were interviewed and were asked to answer a questionnaire that assesses their initial set of actions when they had their first symptoms of disease, how much time they took to see a rheumatologist and their background knowledge about rheumatology as a specialty before and after they saw a rheumatologist.
Seventy-eight patients, 57 (73%) females and 21 (27%) males were included in this study. Their ages ranged from 11 to 72 years with a mean of 38.9 +/- 13 years. Patients' explanations for their initial symptoms were 'evil eye doing', disease, exertion, cold weather and trauma in 44%, 37%, 20%, 16% and 8% respectively. Ninety-six percent of patients had to make a total of 166 consultations first at other specialties before they were finally advised or directed to see a rheumatologist. Non-rheumatologist referrals to rheumatologists happened in only 33% of the time. The duration from the onset of the disease until patients finally came to see a rheumatologist ranged from 0.5 weeks to 432 weeks with a mean of 51 +/- 88 weeks.
General health literacy and knowledge of the rheumatology scope of service is extremely limited among Middle Eastern patients. Most patients with autoimmune rheumatic diseases make their initial consultations at clinics other than rheumatology clinics and non-rheumatologists have been shown to consistently not refer patients with rheumatic diseases to rheumatologists. Wrong diagnosis is attributed to rheumatology symptoms by non-rheumatologists 82% of the time. Level of education of patients, has no impact on their choice of the right specialty to be consulted for their disease symptoms.
多年来,人们观察到许多患有自身免疫性风湿性疾病的中东患者出现症状后更有可能延迟看风湿科医生,而且一般来说,该人群对风湿病服务的利用率较低。
探讨自身免疫性风湿性疾病患者是否确实存在看风湿科医生的延迟,并在存在延迟的情况下探讨可能的原因。
对患有慢性自身免疫性风湿性疾病的患者进行访谈,并要求他们回答一份问卷,评估他们在出现疾病最初症状时的初始行为、看风湿科医生所花费的时间以及在看风湿科医生前后对风湿病专科的背景知识。
本研究共纳入 78 例患者,其中 57 例(73%)为女性,21 例(27%)为男性。他们的年龄从 11 岁到 72 岁不等,平均年龄为 38.9+/-13 岁。患者对其初始症状的解释分别为“邪眼作祟”、疾病、劳累、寒冷天气和创伤,占比分别为 44%、37%、20%、16%和 8%。96%的患者总共需要先到其他专科就诊 166 次,然后才被建议或指导去看风湿科医生。非风湿科医生将患者转诊至风湿科医生的情况仅发生在 33%的时间。从疾病发作到患者最终看风湿科医生的时间从 0.5 周到 432 周不等,平均为 51+/-88 周。
中东患者的一般健康素养和对风湿病服务范围的了解极为有限。大多数患有自身免疫性风湿性疾病的患者最初在风湿科以外的诊所就诊,而且非风湿科医生一直未能将风湿性疾病患者转诊至风湿科医生。非风湿科医生将风湿科症状误诊的情况占 82%。患者的受教育程度对其选择正确的专科就诊治疗疾病症状没有影响。