Department of Public Health, University of Aberdeen, Aberdeen, UK.
BJOG. 2010 May;117(6):645-59. doi: 10.1111/j.1471-0528.2010.02519.x.
To assess the value of a single human papillomavirus (HPV) test in making decisions on management of women with cervical cytology showing borderline nuclear abnormality (BNA) or mild dyskaryosis. In particular, to determine whether information on high-risk (hr) HPV status would be valuable in the choice between (1) cytological surveillance versus immediate referral to colposcopy, and (2) at colposcopy, between biopsy and recall versus immediate large loop excision of the transformation zone (LLETZ).
Multicentre individually randomised controlled trial, nested within the NHS Cervical Screening Programmes, investigating the value of HPV testing by testing for interactions between HPV status and (1) cytological surveillance versus colposcopy, and (2) biopsy and recall versus immediate LLETZ. Setting Grampian, Tayside and Nottingham. Population Women (n = 4439), aged 20-59 years, with a cytology test showing borderline nuclear abnormalities or mild dyskaryosis during October 1999 to October 2002.
High-risk HPV status was determined at recruitment using the polymerase chain reaction assay with the GP5+/6+ general primer system. The results of this HPV testing were not disclosed to either the participating women or to those involved in their management. Women were randomised to either (1) 6-monthly cytological screening in primary care or (2) referral for colposcopy. Human papillomavirus status was used to stratify both randomisations. All women were followed for 3 years, concluding with an invitation to an exit appointment at which colposcopic examination was undertaken. In addition, in women who were randomised to initial colposcopy and underwent colposcopy, the association between hrHPV status and presence of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) grade 2 or more severe disease (henceforth CIN2 or worse) was examined.
Sensitivity, specificity, positive and negative predictive values of the HPV test for predicting CIN2 or worse and the implications for the choice of management between cytological surveillance and immediate referral for colposcopy.
There were no significant interactions between management and HPV status. Hence, in women with mild dyskaryosis or BNA who are HPV positive, there is no advantage of (1) immediate colposcopy over cytological surveillance (P = 0.76) or (2) immediate LLETZ over biopsy and recall (P = 0.27). The sensitivity of HPV testing for detection of CIN2 or worse was 75.2% (95% CI 68.8-81.0%) among women with mild dyskaryosis and 69.9% (95% CI 61.7-77.3%) among those with BNA. Specificity was higher in those with BNA (71.3%; 95% CI 68.5-74.1%) than in those with mild dyskaryosis (46.9%; 95% CI 42.2-51.6%). Sensitivity decreased with increasing age whereas specificity increased. The negative predictive value was high, particularly among women with BNA (94.5%; 95% CI 92.9-96.0%). Across all ages, 22% of women who had CIN2 or worse were HPV negative. Conversely, 40% of those who were HPV positive did not have CIN. HPV was a much more reliable predictor in women aged over 40 years.
We conclude that in younger women with low-grade cytological abnormalities, a single HPV test would not be useful in determining who should be referred for colposcopy or the most effective management at colposcopy. In women over 40, a negative HPV test could be used to rule out further investigation.
评估人乳头瘤病毒(HPV)单一检测在决定宫颈细胞学显示边界核异常(BNA)或轻度细胞学不典型性的女性管理中的价值。特别是,确定高危(hr)HPV 状态信息是否对以下两种选择有价值:(1)细胞学监测与直接转诊行阴道镜检查,(2)阴道镜检查时,活检与召回和直接行转化区大环形电切术(LLETZ)。
多中心个体随机对照试验,嵌套在国民保健制度宫颈筛查计划中,通过检测 HPV 状态与(1)细胞学监测与阴道镜检查,(2)活检与召回与直接 LLETZ 之间的相互作用来研究 HPV 检测的价值。
格兰扁、泰赛德和诺丁汉。
年龄 20-59 岁的女性,在 1999 年 10 月至 2002 年 10 月期间的巴氏细胞学检查显示边界核异常或轻度细胞学不典型。
使用聚合酶链反应试验和 GP5+/6+通用引物系统在招募时确定高危 HPV 状态。该 HPV 检测结果既未向参与妇女,也未向参与其管理的人员透露。妇女被随机分配到(1)初级保健的每 6 个月细胞学筛查或(2)转诊行阴道镜检查。HPV 状态用于分层这两种随机化。所有妇女均随访 3 年,最后邀请她们在出口预约时进行阴道镜检查。此外,在随机分配到初始阴道镜检查并接受阴道镜检查的妇女中,还检查了高危 HPV 状态与宫颈上皮内瘤变(CIN)2 级或更严重疾病(以下简称 CIN2 或更差)的存在之间的关联。
HPV 检测对预测 CIN2 或更差的敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值,以及对细胞学监测与立即转诊行阴道镜检查之间的管理选择的影响。
管理与 HPV 状态之间没有显著的相互作用。因此,对于 HPV 阳性的轻度细胞学不典型或 BNA 患者,立即行阴道镜检查与细胞学监测相比(P = 0.76)或立即行 LLETZ 与活检和召回相比(P = 0.27)没有优势。HPV 检测对 CIN2 或更差的检测敏感性在轻度细胞学不典型患者中为 75.2%(95%CI 68.8-81.0%),在 BNA 患者中为 69.9%(95%CI 61.7-77.3%)。BNA 患者的特异性(71.3%;95%CI 68.5-74.1%)高于轻度细胞学不典型患者(46.9%;95%CI 42.2-51.6%)。敏感性随年龄增长而降低,特异性随年龄增长而增加。阴性预测值很高,尤其是在 BNA 患者中(94.5%;95%CI 92.9-96.0%)。在所有年龄组中,22%患有 CIN2 或更差的妇女 HPV 检测结果为阴性。相反,40%的 HPV 阳性患者没有 CIN。HPV 在年龄超过 40 岁的妇女中是一种更可靠的预测指标。
我们的结论是,在年轻的低级别细胞学异常妇女中,单一的 HPV 检测在确定谁应转诊行阴道镜检查或阴道镜检查时最有效的管理方面没有用处。在 40 岁以上的妇女中,阴性 HPV 检测可用于排除进一步的检查。