Suppr超能文献

[非酒精性脂肪性肝病活动度评分(NAS)在韩国非酒精性脂肪性肝病患者中的有效性和可靠性及其与临床因素的相关性]

[Validity and reliability of the nonalcoholic fatty liver diseases activity score (NAS) in Korean NAFLD patients and its correlation with clinical factors].

作者信息

Lee Kyung Hun, Park Sang Hoon, Kim Yu Jin, Huh Kyung Rim, Min Kwang Seon, Jun Sun Young, Kim Kyoung Oh, Park Cheol Hee, Hahn Taeho, Yoo Kyo Sang, Kim Jong Hyeok, Lee Myung Seok, Park Choong Kee

机构信息

Department of Internal Medicine, Hallym University College of Medicine, Anyang, Korea.

出版信息

Korean J Hepatol. 2010 Mar;16(1):29-37. doi: 10.3350/kjhep.2010.16.1.29.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: Nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is commonly diagnosed using the semi-quantitative grading and staging system proposed by Brunt et al. in 1999. The Pathology Committee of the NASH established the nonalcoholic fatty liver diseases (NAFLD) activity score (NAS) in 2005. The aim of this study was to elucidate the validity and reliability of the NAS in Korean NAFLD patients.

METHODS

Fifty-six patients on whom sonography-guided liver biopsy for well-defined NAFLD was performed between 1999 and 2007 were identified retrospectively. Two pathologists evaluated each biopsy sample. NAFLD was evaluated using both the grading system developed by Brunt et al. and the NAS. Each pathologist was blinded to the patients' clinical data and scored independently. We evaluated the body mass index (BMI), liver enzymes, lipid profile, peripheral insulin resistance, leptin, insulin/c-peptide ratio, ferritin, and fasting blood glucose.

RESULTS

The patients were aged 32.1+/-12.5 years (mean+/-SD) and comprised 44 males (78.6%). Patients with different grades at the two grading systems had mild steatosis or ballooning changes with fibrosis, and 36.6% of them were borderline cases (NAS of 3 or 4). The interobserver agreement on diagnostic category was 0.748 (P<0.001) for the NAS (using weighted kappa statistics). Elevated fasting glucose, ALT, and triglyceride were associated with the NAS.

CONCLUSIONS

The simple and reproducible NAS was found to be a useful pathologic grading system in Korean NAFLD patients. However, the proportion of borderline cases based on the NAS was high. The "wait and see" strategy is necessary for evaluating the long-term prognosis.

摘要

背景/目的:非酒精性脂肪性肝炎(NASH)通常采用布伦特等人于1999年提出的半定量分级和分期系统进行诊断。NASH病理委员会于2005年制定了非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)活动评分(NAS)。本研究的目的是阐明NAS在韩国NAFLD患者中的有效性和可靠性。

方法

回顾性确定了1999年至2007年间接受超声引导下肝活检以明确诊断NAFLD的56例患者。两名病理学家对每个活检样本进行评估。使用布伦特等人开发的分级系统和NAS对NAFLD进行评估。每位病理学家对患者的临床数据不知情并独立评分。我们评估了体重指数(BMI)、肝酶、血脂谱、外周胰岛素抵抗、瘦素、胰岛素/C肽比值、铁蛋白和空腹血糖。

结果

患者年龄为32.1±12.5岁(平均±标准差),其中男性44例(78.6%)。在两个分级系统中不同分级的患者有轻度脂肪变性或气球样变伴纤维化,其中36.6%为临界病例(NAS为3或4)。NAS诊断类别的观察者间一致性为0.748(P<0.001)(使用加权kappa统计)。空腹血糖、ALT和甘油三酯升高与NAS相关。

结论

简单且可重复的NAS被发现是韩国NAFLD患者有用的病理分级系统。然而,基于NAS的临界病例比例较高。评估长期预后需要采取“观察等待”策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验