Memorial University of Newfoundland.
Bioethics. 2012 Feb;26(2):84-92. doi: 10.1111/j.1467-8519.2010.01815.x. Epub 2010 Apr 5.
Philosophical debate about the ethics of abortion has reached stalemate on two key issues. First, the claim that foetuses have moral standing that entitles them to protections for their lives has been neither convincingly established nor refuted. Second, the question of a pregnant woman's obligation to allow the gestating foetus the use of her body has not been resolved. Both issues are deadlocked because philosophers addressing them invariably rely on intuitions and analogies, and such arguments have weaknesses that make them unfit for resolving the abortion issue. Analogical arguments work by building a kind of consensus, and such a consensus is virtually unimaginable because (1) intuitions are revisable, and in the abortion debate there is great motive to revise them, (2) one's position on abortion influences judgments about other issues, making it difficult to leverage intuitions about other ethical questions into changing peoples' minds about abortion, and (3) the extent of shared values in the abortion debate is overstated. Arguments by analogy rely on an assumption of the commensurability of moral worldviews. But the abortion debate is currently unfolding in a context of genuinely incommensurable moral worldviews. The article ends by arguing that the default position must be to permit abortion as a consequence of the freedom of conscience protected in liberal societies.
关于堕胎伦理的哲学争论在两个关键问题上陷入了僵局。首先,胎儿具有赋予他们生命保护权的道德地位的说法既没有令人信服的确立,也没有被反驳。其次,关于孕妇是否有义务允许胎儿在她体内发育的问题也没有得到解决。这两个问题都陷入了僵局,因为讨论这些问题的哲学家总是依赖直觉和类比,而这些论点存在弱点,使其不适合解决堕胎问题。类比论证通过建立一种共识来运作,而这种共识几乎是难以想象的,因为 (1) 直觉是可以修正的,而在堕胎辩论中,有很大的动机去修正它们;(2) 一个人对堕胎的立场影响了对其他问题的判断,使得利用关于其他伦理问题的直觉来改变人们对堕胎的看法变得困难;(3) 在堕胎辩论中,共享价值观的程度被夸大了。类比论证依赖于道德世界观可衡量性的假设。但是,目前堕胎辩论是在一个真正不可通约的道德世界观的背景下展开的。文章最后认为,默认立场必须是允许堕胎,这是自由社会所保护的良心自由的结果。