Masuda H, Arikawa K, Maruko M, Ishibe R, Chosa N, Kinjo T, Tabata D, Miyahara K
Department of Cardiovascular Surgery, National Southkyusyu Central Hospital.
Kyobu Geka. 1991 Apr;44(4):324-7.
A 61-year-old man with congenital bicuspid aortic valve associated with aberrant coronary artery origin is presented. His aortic valve was severely stenotic with marked calcification. At the aortic valve replacement, it was found that the valve was markedly calcified and the bicuspid valve and both coronary ostia were very close to each other in a posteriorly positioned sinus of Valsalva. There have been a few reports concerning the combination of the bicuspid aortic valve and aberrant coronary artery origin, and it is well known that the bicuspid aortic valve more frequently accompanies short left main trunk or left coronary arterial dominance than a normal aortic valve. Some genetic mechanisms surrounding the coronary artery, aortic valve and aorta are suggested to occur with such anomalies.
本文报告了一名61岁男性,患有先天性二叶式主动脉瓣并伴有冠状动脉起源异常。其主动脉瓣严重狭窄且钙化明显。在进行主动脉瓣置换时发现,瓣膜钙化显著,二叶式瓣膜与两个冠状动脉开口在位于后方的主动脉窦中彼此非常靠近。关于二叶式主动脉瓣与冠状动脉起源异常并存的情况已有一些报道,众所周知,与正常主动脉瓣相比,二叶式主动脉瓣更常伴有左主干较短或左冠状动脉优势。提示围绕冠状动脉、主动脉瓣和主动脉的一些遗传机制与这些异常情况有关。