Schiltz Marc, Bricogne Gérard
Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Laboratoire de Cristallographie, CH-1015 Lausanne, Switzerland.
Acta Crystallogr D Biol Crystallogr. 2010 Apr;66(Pt 4):447-57. doi: 10.1107/S0907444909053578. Epub 2010 Mar 24.
The space-group symmetry of a crystal structure imposes a point-group symmetry on its diffraction pattern, giving rise to so-called symmetry-equivalent reflections. Instances in macromolecular crystallography are discussed in which the symmetry in reciprocal space is broken, i.e. where symmetry-related reflections are no longer equivalent. Such a situation occurs when the sample suffers from site-specific radiation damage during the X-ray measurements. Another example of broken symmetry arises from the polarization anisotropy of anomalous scattering. In these cases, the genuine intensity differences between symmetry-related reflections can be exploited to yield phase information in the structure-solution process. In this approach, the usual separation of the data merging and phasing steps is abandoned. The data are kept unmerged down to the Harker construction, where the symmetry-breaking effects are explicitly modelled and refined and become a source of supplementary phase information.
晶体结构的空间群对称性会在其衍射图案上施加一个点群对称性,从而产生所谓的对称等效反射。本文讨论了大分子晶体学中的一些情况,即在倒易空间中对称性被破坏,也就是说,对称相关的反射不再等效。当样品在X射线测量过程中遭受位点特异性辐射损伤时,就会出现这种情况。对称性破坏的另一个例子源于反常散射的偏振各向异性。在这些情况下,对称相关反射之间真正的强度差异可在结构解析过程中用于获取相位信息。在这种方法中,通常将数据合并和相位确定步骤分开的做法被摒弃。数据在进行哈克构建之前都不进行合并,在哈克构建中,对称性破坏效应会被明确建模和精修,并成为补充相位信息的一个来源。