Division of Hepatology, University of Miami, Miami, Florida, USA.
Curr Opin Organ Transplant. 2010 Jun;15(3):263-8. doi: 10.1097/MOT.0b013e328338f638.
Since the implementation of the model for end-stage liver disease scoring system for organ allocation in orthotopic liver transplantation in 2002, the number of combined liver and kidney transplantations (CLKTs) that have been performed in the USA has increased significantly. To standardize the evaluation and selection of CLKT candidates, consensus conferences were held in March 2006 and September 2007. In this article, we review the studies on CLKT, especially concentrating on studies published in 2008 and 2009, to assess the impact of the model for end-stage liver disease system and two consensus conferences.
The hepatorenal syndrome, usually a reversible cause of renal failure, has to be differentiated from other causes of chronic kidney disease that are potentially nonreversible and mandate CLKT. Despite published guidelines, it still remains difficult to clearly delineate appropriate candidates for CLKT, especially when the cause of renal disease remains controversial. Performing renal biopsies might help in decision-making. Chronic kidney disease patients with glomerular filtration rate less than 30 ml/min, hepatorenal syndrome patients with requirement of renal replacement therapy more than 8-12 weeks, and patients with renal biopsy findings of more than 30% fibrosis and glomerulosclerosis would get benefit receiving CLKT.
In this era of organ shortage, with tens of thousands of patients listed for kidney transplantation, it is paramount that the organs should be scrupulously allocated to those in real need. However, patients with advanced renal disease should not receive orthotopic liver transplantation alone, which significantly decreases their survival.
自 2002 年终末期肝病模型评分系统在原位肝移植器官分配中的应用以来,美国联合肝、肾移植(CLKT)的数量显著增加。为了规范 CLKT 候选者的评估和选择,于 2006 年 3 月和 2007 年 9 月召开了共识会议。本文回顾了 CLKT 的研究,尤其是关注了 2008 年和 2009 年发表的研究,以评估终末期肝病模型系统和两次共识会议的影响。
肝性肾功能衰竭通常是肾功能衰竭的可逆病因,需要与其他潜在不可逆转并需要 CLKT 的慢性肾病病因相鉴别。尽管有了发表的指南,但是明确区分 CLKT 的合适候选者仍然很困难,尤其是当肾脏疾病的病因存在争议时。进行肾脏活检可能有助于决策。肾小球滤过率小于 30ml/min 的慢性肾脏病患者、需要肾脏替代治疗超过 8-12 周的肝性肾功能衰竭患者以及肾脏活检发现纤维化和肾小球硬化超过 30%的患者接受 CLKT 会获益。
在器官短缺的时代,有成千上万的患者需要接受肾移植,因此,应该严格将器官分配给真正需要的患者。然而,患有晚期肾病的患者不应单独接受原位肝移植,因为这会显著降低他们的生存率。