van Loveren C, van Palenstein Helderman W H
Afdeling Cariologie, Endodontologie, Pedodontologie en Orale Microbiologie van het Academisch Centrum Tandheelkunde Amsterdam.
Ned Tijdschr Tandheelkd. 2010 Mar;117(3):161-5.
For the dental care of parents and children, people in the Netherlands rely especially on the advice of the Ivory Cross. The basis of this advice is plaque removal with fluoride toothpaste. When this offers insufficient protection, one usually finds irregular and careless dental hygiene. Information and instruction concerning daily and careful dental hygiene should receive the highest priority of dental care professionals. If a patient's own dental care cannot be brought up to standard or if this cannot be done immediately, then (temporary) support can be provided by dental professionals in the form of preventive treatment. Doing this, however, without improving the self care of patients has to be regarded an inadequate treatment modality.
对于父母和儿童的牙齿护理,荷兰人特别依赖象牙十字会的建议。该建议的基础是使用含氟牙膏去除牙菌斑。当这种方法提供的保护不足时,通常会发现牙齿卫生不规律且粗心大意。有关日常细致牙齿卫生的信息和指导应成为牙科护理专业人员的首要任务。如果患者自身的牙齿护理无法达到标准,或者无法立即做到这一点,那么牙科专业人员可以通过预防性治疗的形式提供(临时)支持。然而,如果不改善患者的自我护理就这么做,必须被视为一种不充分的治疗方式。