Department of Obstetrics and Gynecology, Sloane Hospital for Women, Columbia University Medical Center of NY-Presbyterian Hospital, New York, NY 10032, USA.
Fetal Diagn Ther. 2010;28(1):61-4. doi: 10.1159/000312405. Epub 2010 Apr 10.
Fetal or neonatal urinary ascites is a rare phenomenon, particularly when secondary to rupture of a neuropathic bladder in a fetus with meningomyelocele. To date, all similar cases have only been diagnosed in the neonatal period. We report a case of urinary ascites secondary to rupture of a neuropathic bladder, which was successfully diagnosed via fetal paracentesis at 37 weeks. The infant was delivered by elective cesarean section and managed immediately with therapeutic paracentesis and bladder catheterization. Voiding cystourethrogram on the fifth day of life showed the bladder had spontaneously healed. Early diagnosis and prompt intervention for bladder complications diagnosed in utero may prevent or minimize adverse consequences.
胎儿或新生儿尿性腹水是一种罕见的现象,尤其是当它继发于伴有脊髓脊膜膨出的胎儿神经原性膀胱破裂时。迄今为止,所有类似的病例均仅在新生儿期诊断。我们报告了一例因神经原性膀胱破裂导致的尿性腹水,该病例在 37 周时通过胎儿穿刺术成功诊断。婴儿通过择期剖宫产分娩,并立即进行治疗性穿刺和膀胱置管。生后第 5 天行排尿性膀胱尿道造影显示膀胱已自发愈合。对于宫内诊断的膀胱并发症进行早期诊断和及时干预,可能预防或最小化不良后果。