School of Health Sciences, Purdue University, West Lafayette, Indiana 47907-2051, USA.
J Toxicol Environ Health A. 2010;73(11):766-72. doi: 10.1080/15287391003689143.
Styrene is a widely used chemical, but it is known to produce lung and liver damage in mice. This may be related to oxidative stress associated with the decrease in the levels of reduced glutathione (GSH) in the target tissues. The purpose of this study was to investigate the effect of styrene and its primary metabolites R-styrene oxide (R-SO) and S-styrene oxide (S-SO) on GSH levels in the lung lumen, as determined by amounts of GSH in bronchioalveolar lavage fluid (BALF) and in plasma. When non-Swiss albino (NSA) mice were administered styrene (600 mg/kg, ip), there was a significant fall in GSH levels in both BALF and plasma within 3 h. These returned to control levels by 12 h. The active metabolite R-SO (300 mg/kg, ip) also produced significant decreases in GSH in both BALF and plasma, but S-SO was without marked effect. Since GSH is a principal antioxidant in the lung epithelial lining fluid, this fall due to styrene may exert a significant influence on the ability of the lung to buffer oxidative damage.
苯乙烯是一种广泛使用的化学物质,但已知它会导致老鼠肺部和肝脏受损。这可能与氧化应激有关,与靶组织中还原型谷胱甘肽 (GSH) 水平降低有关。本研究旨在探讨苯乙烯及其主要代谢物 R-苯乙烯氧化物 (R-SO) 和 S-苯乙烯氧化物 (S-SO) 对肺腔中 GSH 水平的影响,通过支气管肺泡灌洗液 (BALF) 和血浆中的 GSH 含量来确定。当非瑞士白化 (NSA) 小鼠给予苯乙烯 (600mg/kg,ip) 时,BALF 和血浆中的 GSH 水平在 3 小时内显著下降。12 小时后恢复到对照水平。活性代谢物 R-SO (300mg/kg,ip) 也导致 BALF 和血浆中的 GSH 显著降低,但 S-SO 没有明显作用。由于 GSH 是肺上皮衬液中的主要抗氧化剂,因此苯乙烯引起的这种下降可能会对肺缓冲氧化损伤的能力产生重大影响。