Braun N, Kimmel M, Grabner A, Ott G, Alscher M D
Zentrum für Innere Medizin IV, Abteilung für Allgemeine Innere Medizin und Nephrologie, Robert-Bosch-Krankenhaus Stuttgart.
Dtsch Med Wochenschr. 2010 Apr;135(16):801-4. doi: 10.1055/s-0030-1251933. Epub 2010 Apr 13.
A 65-year-old man was admitted with history of claudication symptoms and painful skin lesions of the lower legs. Physical examination showed palpable purpura of the lower legs and livedo reticularis, most marked at the forefoot and toes.
Computed tomography (CT) showed an aortic mass 2 cm above the bifurcation. This was treated after angiography with a covered stent. Biopsy of the skin lesions showed no sign of vasculitis and no cholesterol crystals.
The patient was discharged and remained symptom-free for 9 months. He was readmitted at that time with recurrent complaints. CT revealed a subtotal stenosis of the aortic stent. A skin biopsy showed CD31-positive tumor cells in small arteries. Biopsy of a new osteolytic lesion in the ileum confirmed the diagnosis of angiosarcoma of the aorta. The patient decided in favor of palliative care and was discharged from the hospital.
Primary tumors of the aorta, although they are rare, should be considered in the presence of an intravascular mass with stenosis to blood flow. A skin biopsy is easy to conduct and often leads to the final diagnosis.
一名65岁男性因间歇性跛行症状及小腿疼痛性皮肤病变入院。体格检查发现小腿有可触及的紫癜及网状青斑,在前足和脚趾处最为明显。
计算机断层扫描(CT)显示在主动脉分叉上方2厘米处有一个主动脉肿块。经血管造影后用覆膜支架进行了治疗。皮肤病变活检未显示血管炎迹象,也未发现胆固醇结晶。
患者出院,9个月无症状。当时因复发症状再次入院。CT显示主动脉支架次全狭窄。皮肤活检显示小动脉中有CD31阳性肿瘤细胞。回肠新溶骨性病变的活检确诊为主动脉血管肉瘤。患者决定接受姑息治疗并出院。
主动脉原发性肿瘤虽罕见,但在存在血管内肿块伴血流狭窄时应予以考虑。皮肤活检操作简便,常能得出最终诊断。