Center for Public Genomics, Center for Genome Ethics, Law & Policy, Institute for Genome Sciences & Policy, Duke University, Durham, NC 27708, USA.
Genet Med. 2010 Apr;12(4 Suppl):S5-S14. doi: 10.1097/GIM.0b013e3181d5a669.
Genetic testing for Tay-Sachs and Canavan disease is particularly important for Ashkenazi Jews, because both conditions are more frequent in that population. This comparative case study was possible because of different patenting and licensing practices. The role of DNA testing differs between Tay-Sachs and Canavan diseases. The first-line screening test for Tay-Sachs remains an enzyme activity test rather than genotyping. Genotyping is used for preimplantation diagnosis and confirmatory testing. In contrast, DNA-based testing is the basis for Canavan screening and diagnosis. The HEXA gene for Tay-Sachs was cloned at the National Institutes of Health, and the gene was patented but has not been licensed. The ASPA gene for Canavan disease was cloned and patented by Miami Children's Hospital. Miami Children's Hospital did not inform family members and patient groups that had contributed to the gene discovery that it was applying for a patent, and pursued restrictive licensing practices when a patent issued in 1997. This led to intense controversy, litigation, and a sealed, nonpublic 2003 settlement that apparently allowed for nonexclusive licensing. A survey of laboratories revealed a possible price premium for ASPA testing, with per-unit costs higher than for other genetic tests in the Secretary's Advisory Committee on Genetics, Health, and Society case studies. The main conclusion from comparing genetic testing for Tay-Sachs and Canavan diseases, however, is that patenting and licensing conducted without communication with patients and advocates cause mistrust and can lead to controversy and litigation, a negative model to contrast with the positive model of patenting and licensing for genetic testing of cystic fibrosis.
对阿什肯纳兹犹太人来说,进行泰萨二氏症和卡纳万病的基因检测尤为重要,因为这两种疾病在该人群中的发病率更高。这种对比性案例研究之所以成为可能,是因为专利和许可实践有所不同。DNA 检测在泰萨二氏症和卡纳万病中的作用不同。泰萨二氏症的一线筛查测试仍然是酶活性测试,而不是基因分型。基因分型用于植入前诊断和确认性测试。相比之下,基于 DNA 的测试是卡纳万病筛查和诊断的基础。泰萨二氏症的 HEXA 基因是在美国国立卫生研究院克隆的,该基因已获得专利但尚未获得许可。卡纳万病的 ASPA 基因是由迈阿密儿童医院克隆和申请专利的。迈阿密儿童医院在申请专利时并未通知曾为基因发现做出贡献的家属和患者群体,并且在 1997 年专利发布时采取了限制许可的做法。这引发了激烈的争议、诉讼和 2003 年的秘密、非公开和解,显然允许非独家许可。一项对实验室的调查显示,ASPA 检测可能存在价格溢价,其单位成本高于秘书咨询委员会遗传学、健康和社会案例研究中的其他基因检测。然而,通过比较泰萨二氏症和卡纳万病的基因检测得出的主要结论是,在没有与患者和倡导者沟通的情况下进行的专利和许可会导致不信任,并可能引发争议和诉讼,这是一个负面模式,与囊性纤维化基因检测的专利和许可的积极模式形成对比。