Suppr超能文献

彩色荧光血管内镜检测易损冠状动脉斑块。

Detection of vulnerable coronary plaques by color fluorescent angioscopy.

机构信息

Japan Foundation for Cardiovascular Research, Funabashi and Tokyo, Japan.

出版信息

JACC Cardiovasc Imaging. 2010 Apr;3(4):398-408. doi: 10.1016/j.jcmg.2009.09.030.

Abstract

OBJECTIVES

This study was carried out to detect vulnerable coronary plaques by color fluorescent angioscopy.

BACKGROUND

Collagen fibers (CFs) mainly provide mechanical support to coronary plaques. Oxidized low-density lipoprotein (Ox-LDL) induces macrophage proliferation, which in turn destroy CFs while accumulating lipids. As such, demonstration of the absence of CFs, deposition of lipids, and the Ox-LDL may suggest plaque instability.

METHODS

Fluorescence of the major components of the atherosclerotic plaques was examined by fluorescent microscopy using a 345-nm band-pass filter and 420-nm band-absorption filter (A-imaging). Fluorescence of Ox-LDL was examined using a 470-nm band-pass filter and 515-nm band-absorption filter (B-imaging) and Evans blue dye as an indicator. Fluorescence in 57 excised human coronary plaques was examined by A-imaging color fluorescent angioscopy. Oxidized LDL in 31 excised coronary plaques and in 12 plaques of 7 patients was investigated by B-imaging color fluorescent angioscopy.

RESULTS

Collagen I, collagen IV, and calcium exhibited blue, light blue, and white autofluorescence, respectively. In the presence of beta-carotene which coexists with lipids in the vascular wall, collagen I and IV exhibited green, collagen III and V white, cholesterol yellow, cholesteryl esters orange fluorescence. Oxidized LDL exhibited reddish brown fluorescence in the presence of Evans blue dye. Therefore, coronary plaques exhibited blue, green, white-to-light blue, or yellow-to-orange fluorescence based on plaque composition. Histological examination revealed abundant CFs without lipids in blue plaques; CFs and lipids in green plaques; meager CFs and abundant lipids in white-to-light blue plaques; and the absence of CFs and deposition of lipids, calcium, and macrophage foam cells in the thin fibrous cap in yellow-to-orange plaques, indicating that the yellow-to-orange plaques were most vulnerable. Reddish brown fluorescence characteristic of Ox-LDL was observed in excised coronary plaques, as also in patients.

CONCLUSIONS

Color fluorescent angioscopy provides objective information related to coronary plaque composition and may help identify unstable plaques.

摘要

目的

本研究旨在通过彩色荧光血管镜检测易损性冠状动脉斑块。

背景

胶原纤维(CFs)主要为冠状动脉斑块提供机械支撑。氧化型低密度脂蛋白(Ox-LDL)诱导巨噬细胞增殖,进而破坏 CFs 并同时积累脂质。因此,CFs 缺失、脂质沉积和 Ox-LDL 的存在可能提示斑块不稳定。

方法

采用 345nm 带通滤光片和 420nm 带阻滤光片(A 成像)的荧光显微镜检查动脉粥样硬化斑块的主要成分的荧光;采用 470nm 带通滤光片和 515nm 带阻滤光片(B 成像)和 Evans 蓝染料作为指示剂检查 Ox-LDL 的荧光。通过 A 成像彩色荧光血管镜检查 57 个人体冠状动脉斑块的荧光。通过 B 成像彩色荧光血管镜检查 31 个切除的冠状动脉斑块和 7 名患者的 12 个斑块中的 Ox-LDL。

结果

胶原 I、胶原 IV 和钙分别显示蓝色、浅蓝色和白色自发荧光。在β-胡萝卜素存在的情况下,β-胡萝卜素与血管壁中的脂质共存,胶原 I 和 IV 显示绿色,胶原 III 和 V 显示白色,胆固醇显示黄色,胆固醇酯显示橙色荧光。在 Evans 蓝染料存在下,Ox-LDL 显示红棕色荧光。因此,根据斑块组成,冠状动脉斑块显示蓝色、绿色、白色至浅蓝色或黄色至橙色荧光。组织学检查显示,蓝色斑块中富含 CFs 且不含脂质;绿色斑块中含有 CFs 和脂质;白色至浅蓝色斑块中 CFs 较少而脂质丰富;黄色至橙色斑块中 CFs 缺失且沉积有脂质、钙和巨噬细胞泡沫细胞,表明黄色至橙色斑块最不稳定。在切除的冠状动脉斑块和患者中也观察到 Ox-LDL 特有的红棕色荧光。

结论

彩色荧光血管镜提供与冠状动脉斑块组成相关的客观信息,可能有助于识别不稳定斑块。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验