Department of Anaesthesia and Intensive Care, Bristol Royal Infirmary, Bristol, UK.
Minerva Anestesiol. 2010 May;76(5):362-8.
Following successful resuscitation from cardiac arrest, neurological impairment as well as other types of organ dysfunction still cause significant morbidity and mortality. The whole-body ischemia-reperfusion response that occurs during cardiac arrest and subsequent restoration of systemic circulation results in a series of pathophysiological processes that have been termed the post-cardiac arrest syndrome. The components of the post-cardiac arrest syndrome comprise post-cardiac arrest brain injury, post-cardiac arrest myocardial dysfunction, the systemic ischemia-reperfusion response and persistent precipitating pathology. Management of the post-cardiac arrest syndrome involves intensive care support with input from various other medical specialties in a coordinated fashion. Management of ventilation aims for normal carbon dioxide values and normoxia rather than hyperoxia. Management of the circulation commonly requires vasoactive support to overcome (often transient) myocardial dysfunction. Particular attention should be given to evidence of cardiac ischemia and referral for urgent angiography and percutaneous coronary intervention, if appropriate, should be available to all. Optimizing neurological recovery will involve seizure control, management of hyperglycemia and therapeutic hypothermia. Prognostication following cardiac arrest remains difficult, but there are diagnostic tests that may be used with some degree of accuracy.
心脏骤停复苏成功后,神经功能障碍以及其他类型的器官功能障碍仍会导致较高的发病率和死亡率。心脏骤停期间发生的全身缺血再灌注反应以及随后的全身循环恢复会导致一系列被称为心脏骤停后综合征的病理生理过程。心脏骤停后综合征的组成部分包括心脏骤停后脑损伤、心脏骤停后心肌功能障碍、全身缺血再灌注反应和持续的促发病理。心脏骤停后综合征的管理包括强化监护,并由多个其他医学专业以协调的方式提供支持。通气管理的目标是二氧化碳值正常和氧合正常,而不是高氧。循环管理通常需要血管活性药物支持以克服(通常是短暂的)心肌功能障碍。应特别注意是否有心肌缺血的证据,并应提供紧急血管造影和经皮冠状动脉介入治疗(如果适用)。优化神经功能恢复将包括控制癫痫发作、控制高血糖和亚低温治疗。心脏骤停后的预后仍然困难,但有一些诊断测试可以在一定程度上准确使用。