Department of Mechanical and Industrial Engineering, University Roma Tre, Rome, Italy.
J Agric Food Chem. 2010 May 12;58(9):5292-9. doi: 10.1021/jf1000716.
A large series of hydroxytyrosyl esters of C2-C18 fatty acids with increasing lipophilicity was prepared by a new highly efficient method based on acylation of methylorthoformate-protected hydroxytyrosol. All products were tested for relative antioxidant effect using ABTS assays in ethanolic medium and DCF assays in L6 cells. No linear correlation between lipophilicity and antioxidant effect was found. ABTS assays showed a growing antioxidant capacity, with respect to hydroxytyrosol, only for medium-sized ester chains (C4-C10) and a nearly constant capacity for the higher homologues. This has been rationalized by molecular dynamics experiments in terms of partial shielding of the catecholic hydroxyls by long-chain esters. A similar and dose-dependent pattern was observed in DCF assays in L6 cells, but a sharp antioxidant activity drop resulted for long-chain esters, probably due to membrane entrapment.
我们采用一种新的高效方法,通过甲缩醛保护的羟基酪醇进行酰化,制备了一系列亲脂性逐渐增加的 C2-C18 脂肪酸的羟基酪醇酯。所有产物均在含乙醇的介质中通过 ABTS 试验和 L6 细胞中的 DCF 试验,测试了相对抗氧化效果。未发现亲脂性与抗氧化效果之间存在线性相关性。ABTS 试验表明,相对于羟基酪醇,仅中等大小的酯链(C4-C10)的抗氧化能力逐渐增加,而对于更高同系物的能力几乎保持不变。这可以通过在 L6 细胞中进行的分子动力学实验,根据长链酯对儿茶酚羟基的部分屏蔽来合理化。在 L6 细胞中的 DCF 试验中也观察到了类似的、剂量依赖性的模式,但长链酯的抗氧化活性急剧下降,可能是由于膜捕获。