Centre for Thrombosis and Haemostasis, Malmö University Hospital, Malmö, Sweden.
Haemophilia. 2010 Sep 1;16(5):747-66. doi: 10.1111/j.1365-2516.2010.02231.x. Epub 2010 Apr 14.
The development of inhibitors to the infused factor in patients with haemophilia is a serious clinical problem. Recent evidence suggests that alongside the strong genetic contribution to inhibitor formation, there are a number of non-genetic factors--perceived by the immune system as danger signals--which promote formation of inhibitors. This study provides a comprehensive review of clinical studies relating to these factors and also presents a survey of opinion concerning their importance and clinical influence, conducted among the members of the European Haemophilia Treatment Standardisation Board (EHTSB). Taken together, this information highlights the lack of robust data concerning the influence of several non-genetic risk factors on inhibitor development, and an urgent need for prospective, well-conducted studies that adhere to recommendations made by the European Medicines Agency (EMEA) for studying inhibitors. Based on current literature, the EHTSB formulated consensus recommendations. It is desirable to minimize intensive treatment wherever possible, given the clinical situation. Prophylaxis should be offered to all children, although we still need to determine optimal dosing with respect to inhibitor development, and age for starting treatment. Vaccinations should be given subcutaneously and concomitant factor concentrate infusions avoided. According to the board, there is no evidence in the literature supporting suggestions that the type of concentrate influences inhibitor risk; but all patients should be monitored during their first exposures. Furthermore, there is no evidence to support an association between pregnancy-related issues, breast feeding and treatment-related factors (e.g. route of administration, or use of blood components) and inhibitor development.
在血友病患者中开发针对输注因子的抑制剂是一个严重的临床问题。最近的证据表明,除了对抑制剂形成有强烈的遗传贡献外,还有许多非遗传因素——被免疫系统视为危险信号——促进了抑制剂的形成。本研究对这些因素的临床研究进行了全面回顾,并对其重要性和临床影响进行了调查,调查对象是欧洲血友病治疗标准化委员会(EHTSB)的成员。总的来说,这些信息突出表明,缺乏关于几个非遗传危险因素对抑制剂发展影响的可靠数据,迫切需要进行前瞻性、精心设计的研究,这些研究应遵循欧洲药品管理局(EMEA)关于研究抑制剂的建议。基于当前的文献,EHTSB 制定了共识建议。鉴于临床情况,尽可能减少强化治疗是可取的。应向所有儿童提供预防治疗,尽管我们仍需要确定最佳剂量以预防抑制剂的形成,以及开始治疗的最佳年龄。应皮下给予疫苗接种,并避免同时给予因子浓缩物输注。根据委员会的说法,目前尚无文献证据支持关于浓缩物类型会影响抑制剂风险的说法;但所有患者在首次接触时都应进行监测。此外,没有证据表明与妊娠相关问题、母乳喂养和与治疗相关的因素(例如给药途径或使用血液成分)与抑制剂的发展之间存在关联。