Suppr超能文献

直肠癌 II 期或 III 期的术前或术后治疗:更新的实践指南。

Preoperative or postoperative therapy for stage II or III rectal cancer: an updated practice guideline.

机构信息

Princess Margaret Hospital, University Health Network, Radiation Medicine Program, Toronto, Ontario, Canada.

出版信息

Clin Oncol (R Coll Radiol). 2010 May;22(4):265-71. doi: 10.1016/j.clon.2010.03.002.

Abstract

AIMS

Uncertainty remains regarding the optimal therapy for patients with stage II or III rectal cancer. Systematic reviews and practice guidelines on preoperative and postoperative therapy for rectal cancer were published by the Gastrointestinal Cancer Disease Site Group in 2003 and 2000, respectively. The systematic reviews were updated and revised and new recommendations for preoperative and postoperative therapy were developed based on the updated body of evidence. The following research questions were addressed: After appropriate preoperative staging tests, should patients with resectable clinical stage II or III rectal cancer be offered preoperative radiotherapy (with or without chemotherapy)? What is the role of postoperative radiotherapy and/or chemotherapy for patients with resected stage II or III rectal cancer who have not received preoperative radiotherapy, in terms of improving survival and delaying local recurrence?

MATERIALS AND METHODS

The MEDLINE, EMBASE and Cochrane Library databases, as well as meeting proceedings from the American Society of Clinical Oncology, were searched for reports of randomised controlled trials and meta-analyses comparing preoperative or postoperative therapy with surgery alone or other preoperative or postoperative therapy for stage II or III rectal cancer. The draft practice guideline and systematic reviews were distributed through a mailed survey to 129 health care providers in Ontario for review.

RESULTS

Systematic reviews on preoperative and postoperative therapy for rectal cancer were developed. On the basis of the evidence contained in these reviews, the Gastrointestinal Cancer Disease Site Group drafted recommendations. Of the 33 practitioners who responded to the mailed survey, 97% agreed with the draft recommendations as stated, 88% agreed that the report should be approved as a practice guideline and 94% indicated that they were likely to use the guideline in their own practice.

CONCLUSIONS

Preoperative chemoradiotherapy is preferred, compared with standard fractionation preoperative radiotherapy alone, to decrease local recurrence. Preoperative chemoradiotherapy is also preferred, compared with a postoperative approach, to decrease local recurrence and adverse effects. For patients with relative contraindications to chemotherapy in the preoperative period, an acceptable alternative is preoperative radiotherapy alone followed by surgery. Patients with resected stage II or III rectal cancer who have not received preoperative radiotherapy should be offered postoperative therapy with concurrent chemoradiotherapy plus fluoropyrimidine-based chemotherapy.

摘要

目的

对于 II 期或 III 期直肠癌患者,最佳治疗方案仍存在不确定性。胃肠道肿瘤疾病组分别于 2003 年和 2000 年发表了关于直肠癌术前和术后治疗的系统评价和实践指南。对系统评价进行了更新和修订,并根据最新的证据体制定了新的术前和术后治疗建议。本研究解决了以下问题:在进行适当的术前分期检查后,对于可切除的临床 II 期或 III 期直肠癌患者,是否应提供术前放疗(联合或不联合化疗)?对于未接受术前放疗的 II 期或 III 期直肠癌患者,术后放疗和/或化疗在提高生存率和延迟局部复发方面的作用如何?

材料和方法

检索了 MEDLINE、EMBASE 和 Cochrane 图书馆数据库以及美国临床肿瘤学会会议记录,以获取比较 II 期或 III 期直肠癌术前或术后治疗与单纯手术或其他术前或术后治疗的随机对照试验和荟萃分析报告。实践指南草案和系统评价通过邮寄调查分发给安大略省的 129 名医疗保健提供者进行审查。

结果

制定了直肠癌术前和术后治疗的系统评价。根据这些评价中包含的证据,胃肠道肿瘤疾病组起草了建议。在 33 名回复邮寄调查的从业者中,97%的人同意草案建议的陈述,88%的人同意报告应被批准为实践指南,94%的人表示他们可能在自己的实践中使用该指南。

结论

与标准分割术前放疗相比,术前放化疗可降低局部复发率,因此优选术前放化疗。与术后方法相比,术前放化疗也可降低局部复发率和不良反应。对于术前化疗相对禁忌的患者,可接受的替代方案是单纯术前放疗,然后手术。对于未接受术前放疗的 II 期或 III 期直肠癌患者,应提供术后同步放化疗加氟嘧啶类化疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验