Geriatrics Department, Clinical University Hospital Center Zvezdara, Belgrade, Serbia.
Biogerontology. 2011 Feb;12(1):11-5. doi: 10.1007/s10522-010-9275-6. Epub 2010 Apr 18.
Aging is caused by gradual accumulation of cell and tissue damage. Accumulation of damage begins early and continues progressively throughout life, resulting after several decades in the overt frailty, disability and diseases associated with aging. In Serbia during the last few years, several different institutions participated in the investigation in the aging process: (1) Changes in hormone signaling with aging-the age-related increase in insulinemia and glucose metabolism deregulation was found to be attributed to changes in insulin signaling as demonstrated on murine models. (2) Changes in immunological response in aging-along with involution of thymic lymphoepithelial tissue, it has been demonstrated on a murine model that early thymocyte differentiational steps within the CD4-8-double negative developmental stage are age-sensitive. (3) Changes in cholesterol metabolism and oxidative processes in aging-the beneficial effect of long-term dietary restriction on ageing, was explained as effect on cholesterol metabolism. (4) Alzheimer's disease-the connection between neurodegenerative processes associated to the Alzheimer's disease and the function of the Na-K-ATPase which is known to be altered by ageing has been experimentally shown.
The recent work of Serbian investigators suggest some new evidence that aging process influences the hormone signaling, immunological response, cholesterol metabolism and oxidative processes.
衰老由细胞和组织损伤的逐渐积累引起。损伤的积累很早就开始,并在整个生命过程中持续进行,几十年后,与衰老相关的虚弱、残疾和疾病就会显现出来。在过去几年的塞尔维亚,几个不同的机构参与了衰老过程的研究:(1)激素信号随衰老的变化——随着年龄的增长,胰岛素血症和葡萄糖代谢失调的增加被发现归因于胰岛素信号的变化,这在鼠模型中得到了证明。(2)免疫反应随衰老的变化——随着胸腺淋巴上皮组织的退化,在鼠模型中已经证明,CD4-8-双阴性发育阶段内的早期胸腺细胞分化步骤对年龄敏感。(3)胆固醇代谢和衰老过程中的氧化过程的变化——长期饮食限制对衰老的有益影响,被解释为对胆固醇代谢的影响。(4)阿尔茨海默病——与阿尔茨海默病相关的神经退行性过程与已知随衰老而改变的 Na-K-ATP 酶之间的联系已通过实验证明。
塞尔维亚研究人员的最新工作表明,衰老过程可能会影响激素信号、免疫反应、胆固醇代谢和氧化过程,这提供了一些新的证据。