Aon Benfield UCL Hazard Research Centre, Department of Earth Sciences, University College London, Gower Street, London WC1E 6BT, UK.
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2010 May 28;368(1919):2317-45. doi: 10.1098/rsta.2010.0080.
Periods of exceptional climate change in Earth history are associated with a dynamic response from the geosphere, involving enhanced levels of potentially hazardous geological and geomorphological activity. The response is expressed through the adjustment, modulation or triggering of a broad range of surface and crustal phenomena, including volcanic and seismic activity, submarine and subaerial landslides, tsunamis and landslide 'splash' waves, glacial outburst and rock-dam failure floods, debris flows and gas-hydrate destabilization. In relation to anthropogenic climate change, modelling studies and projection of current trends point towards increased risk in relation to a spectrum of geological and geomorphological hazards in a warmer world, while observations suggest that the ongoing rise in global average temperatures may already be eliciting a hazardous response from the geosphere. Here, the potential influences of anthropogenic warming are reviewed in relation to an array of geological and geomorphological hazards across a range of environmental settings. A programme of focused research is advocated in order to: (i) understand better those mechanisms by which contemporary climate change may drive hazardous geological and geomorphological activity; (ii) delineate those parts of the world that are most susceptible; and (iii) provide a more robust appreciation of potential impacts for society and infrastructure.
地球历史上的异常气候变化时期与地球内部的动态响应有关,涉及到潜在危险的地质和地貌活动水平的增强。这种响应通过对广泛的地表和地壳现象的调整、调节或触发来表达,包括火山和地震活动、海底和陆上滑坡、海啸和滑坡“飞溅”波、冰川爆发和岩坝溃决洪水、泥石流和天然气水合物失稳。就人为气候变化而言,模型研究和对当前趋势的预测表明,在一个更温暖的世界中,与一系列地质和地貌灾害相关的风险增加,而观测结果表明,全球平均气温的持续上升可能已经引发了地球内部的危险响应。在这里,我们审查了人为变暖对一系列环境背景下各种地质和地貌灾害的潜在影响。我们提倡开展一项重点研究计划,以便:(i)更好地了解当代气候变化可能引发危险地质和地貌活动的机制;(ii)划定最易受影响的地区;以及(iii)更准确地评估对社会和基础设施的潜在影响。