Department of Medicine for the Elderly, Royal Victoria Hospital, 13 Craigleith Road Edinburgh EH4 2DN, UK.
Postgrad Med J. 2010 May;86(1015):299-306. doi: 10.1136/pgmj.2009.093468. Epub 2010 Apr 20.
Recurrent falls in older people are one of the leading causes of hospital admission. There is evidence available for identifying many of those at risk and in whom prevention strategies should be targeted. This review discusses the evidence behind the guidelines and highlights the potential benefits for older people. The key features of prevention include multidisciplinary assessment, by experienced individuals, followed by targeted multifactorial interventions. The impact depends on individual factors such as cognitive impairment and on the setting in which they are used. Screening is feasible but cost implications and benefits are unclear, as are the benefits in terms of injury and fracture prevention. It is known that some of the strongest interventions include individually tailored exercise programmes in cognitively intact individuals. When combined with multifactorial risk reduction programmes this approach can reduce falls risk by approximately 30%.
老年人反复跌倒,是导致住院的主要原因之一。目前已有充分的证据可以识别出高危人群,并对其进行有针对性的预防。本综述讨论了指南背后的证据,并强调了对老年人的潜在益处。预防的关键要素包括由经验丰富的多学科人员进行评估,然后实施有针对性的多因素干预。其效果取决于个人因素,如认知障碍,以及使用环境。筛查是可行的,但成本影响和益处尚不清楚,预防伤害和骨折的益处也不清楚。已知一些最有效的干预措施包括为认知功能正常的个体量身定制的运动计划。当与多因素风险降低计划相结合时,这种方法可以将跌倒风险降低约 30%。