British Columbia Cancer Agency, Vancouver, British Columbia, Canada.
J Clin Oncol. 2010 May 20;28(15):2577-83. doi: 10.1200/JCO.2009.26.4549. Epub 2010 Apr 20.
To explore the associations among cancer survivorship discussions, patient-physician expectations, and receipt of follow-up care in cancer survivors.
We surveyed cancer survivors about various aspects of their care, including expectations of their providers' roles, whether discussions with a physician had occurred, and self-reported patterns of follow-up. Primary care providers (PCPs) and oncologists were also surveyed for their own perceived roles. We developed a scoring system to evaluate the level of agreement in expectations between patients and physicians and between PCPs and oncologists (where 0 = most discordant and 4 = most concordant). Regression and stratified analyses were conducted to examine the relationships among expectations, discussions, and follow-up.
In total, 535 patients (54%) and 378 physicians (62%) responded. Survivorship care expectations were most discrepant between PCPs and oncologists (mean score, 1.78), moderate between patients and oncologists (mean score, 1.97), and most similar between patients and PCPs (mean score, 2.82). Having a conversation specifically about cancer follow-up was associated with better concordance between patients and oncologists, but not for patients and their PCPs or between physicians. Better concordance in patient-oncologist expectations also correlated with greater odds of receiving certain aspects of follow-up care, such as influenza vaccinations and physical examinations, but only if a discussion about cancer follow-up had occurred.
A discussion about cancer follow-up may affect survivorship care through its primary influence on patient-oncologist expectations. Further work is required to clarify the aspects of survivorship discussions that are important for optimal cancer survivorship care planning.
探讨癌症生存者讨论、患者-医生期望和接受癌症生存者后续护理之间的关联。
我们调查了癌症生存者关于其护理的各个方面,包括对提供者角色的期望、是否与医生进行了讨论以及自我报告的随访模式。还对初级保健提供者(PCP)和肿瘤医生进行了调查,以了解他们对自身角色的看法。我们制定了一个评分系统,以评估患者和医生之间以及 PCP 和肿瘤医生之间的期望一致性程度(0=最不一致,4=最一致)。进行了回归和分层分析,以研究期望、讨论和随访之间的关系。
共有 535 名患者(54%)和 378 名医生(62%)做出了回应。PCP 和肿瘤医生之间的生存护理期望差异最大(平均得分 1.78),患者和肿瘤医生之间的差异中等(平均得分 1.97),患者和 PCP 之间的差异最小(平均得分 2.82)。专门就癌症随访进行讨论与患者和肿瘤医生之间的一致性提高有关,但与患者和 PCP 之间或医生之间的一致性提高无关。患者与肿瘤医生期望之间的一致性提高也与接受某些后续护理方面的可能性增加相关,例如流感疫苗接种和体检,但前提是进行了关于癌症随访的讨论。
关于癌症随访的讨论可能会通过对患者-肿瘤医生期望的主要影响来影响生存护理。需要进一步的工作来阐明对癌症生存者护理计划至关重要的生存讨论方面。