Department of Nuclear Medicine, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Clin Exp Immunol. 2010 Jul 1;161(1):41-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04113.x. Epub 2010 Apr 9.
Strong genetic contribution has been demonstrated to influence the development of autoimmune thyroid disease (AITD) as well as thyroid autoantibody production. In order to assess the relation between CT60 cytotoxic T lymphocyte antigen-4 (CTLA-4) gene polymorphism and thyroid autoantibody production, we investigated 180 consecutive newly diagnosed patients with two forms of AITD, 105 with Hashimoto's thyroiditis (HT) and 75 with postpartum thyroiditis (PPT). We evaluated thyroid function, measured antibodies against thyroid peroxidase (TPO) and thyroglobulin (Tg), and determined CT60 CTLA-4 gene polymorphism. In HT, TPO antibody median value was significantly lower in the AA compared to the AG and GG genotypes (65, 122 and 319 U/ml, P<0.005), while the Tg antibody median value was lower in the AA compared to the AG genotype (91 and 189 U/ml, P<0.02). In PPT, the frequency of thyroid autoantibody-positive patients was higher among G-allele-carrying genotypes (P<0.04). Similar to HT, the TPO antibody median value was lower in the AA compared to the AG and GG genotypes (12, 130 and 423 U/ml, P<0.006). Hypothyroid PPT patients were more often thyroid autoantibody-positive (P<0.005) and the TPO antibody median value was higher compared to hyperthyroid PPT patients (500 and 32 U/ml, P<0.0001). The frequency of the G-allele was significantly higher among hypothyroid patients (P<0.05). Our data suggest that in both HT and PPT, the CT60 CTLA-4 gene polymorphism contributes importantly to thyroid autoantibody production. In PPT, the genotype also seems to influence thyroid function, as patients with the polymorphous allele are more prone to develop hypothyroid form of PPT.
强烈的遗传贡献已被证明会影响自身免疫性甲状腺疾病(AITD)的发展以及甲状腺自身抗体的产生。为了评估 CT60 细胞毒性 T 淋巴细胞抗原-4(CTLA-4)基因多态性与甲状腺自身抗体产生之间的关系,我们研究了 180 例新诊断的两种自身免疫性甲状腺疾病患者,其中 105 例为桥本甲状腺炎(HT),75 例为产后甲状腺炎(PPT)。我们评估了甲状腺功能,测量了甲状腺过氧化物酶(TPO)和甲状腺球蛋白(Tg)抗体,并确定了 CT60 CTLA-4 基因多态性。在 HT 中,AA 基因型的 TPO 抗体中位数明显低于 AG 和 GG 基因型(65、122 和 319 U/ml,P<0.005),而 AA 基因型的 Tg 抗体中位数低于 AG 基因型(91 和 189 U/ml,P<0.02)。在 PPT 中,携带 G 等位基因的基因型中甲状腺自身抗体阳性患者的频率更高(P<0.04)。与 HT 类似,AA 基因型的 TPO 抗体中位数明显低于 AG 和 GG 基因型(12、130 和 423 U/ml,P<0.006)。甲状腺功能减退症 PPT 患者更常出现甲状腺自身抗体阳性(P<0.005),TPO 抗体中位数高于甲状腺功能亢进症 PPT 患者(500 和 32 U/ml,P<0.0001)。甲状腺功能减退症患者中 G 等位基因的频率明显更高(P<0.05)。我们的数据表明,在 HT 和 PPT 中,CT60 CTLA-4 基因多态性对甲状腺自身抗体的产生有重要贡献。在 PPT 中,基因型似乎也会影响甲状腺功能,因为携带多态性等位基因的患者更容易发生甲状腺功能减退型 PPT。