Section of Infectious Diseases, Division of Pulmonology, Medical University of Graz, A-8010 Graz, Austria.
Int J Antimicrob Agents. 2010 Jul;36(1):24-7. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2010.03.001. Epub 2010 Apr 20.
Antibiotic resistance in Streptococcus pneumoniae has increased worldwide but varies within geographical regions. We conducted a retrospective analysis of resistance in S. pneumoniae over a 12-year period to assess local and temporal trends in antibacterial resistance. From 1997 to 2008, a total of 1814 non-duplicate S. pneumoniae isolates were identified at the Institute of Hygiene, Microbiology and Environmental Medicine, Medical University of Graz, Austria. Antibiotic resistance was determined by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) disk diffusion test. For penicillin, the minimum inhibitory concentration was determined by Etest. Susceptibility was defined according to CLSI interpretive criteria. For penicillin, resistance rates were consistently low at 0.2% over the 12-year study period. An increase in resistance was remarkable for erythromycin (3.5% in 1997; 14.7% in 2008), clindamycin (1.8% in 1997; 10.6% in 2008) and tetracycline (1.8% in 2000; 11.0% in 2008). For trimethoprim/sulfamethoxazole, resistance increased slightly to 9.2% in 2008. Quinolones showed a low resistance rate of 0.2% that persisted over the whole study period. In contrast to previously published national data, resistance to penicillin was observed to remain at a remarkably low and constant level. Although international surveillance programmes have set up sustainable and interlinked data networks, our results suggest that regional surveillance may still be needed as decision support for appropriate empirical antibiotic therapy in the local health setting.
肺炎链球菌的抗生素耐药性在全球范围内有所增加,但在地理区域内有所不同。我们对 12 年来肺炎链球菌的耐药性进行了回顾性分析,以评估当地和时间趋势的抗菌耐药性。1997 年至 2008 年期间,奥地利格拉茨医科大学卫生、微生物学和环境医学研究所共鉴定了 1814 例非重复肺炎链球菌分离株。采用临床和实验室标准协会(CLSI)纸片扩散试验测定抗生素耐药性。对于青霉素,通过 Etest 测定最小抑菌浓度。根据 CLSI 解释标准定义药敏性。12 年研究期间,青霉素的耐药率始终保持在 0.2%的低水平。红霉素(1997 年为 3.5%;2008 年为 14.7%)、克林霉素(1997 年为 1.8%;2008 年为 10.6%)和四环素(2000 年为 1.8%;2008 年为 11.0%)的耐药率显著增加。对于复方磺胺甲噁唑,耐药率略有上升,2008 年达到 9.2%。喹诺酮类药物的耐药率一直保持在较低的 0.2%,整个研究期间均如此。与以前发表的全国数据相比,青霉素的耐药率保持在低而稳定的水平。尽管国际监测计划已经建立了可持续和相互关联的数据网络,但我们的结果表明,区域监测可能仍然是必要的,以支持当地卫生环境下适当的经验性抗生素治疗的决策。