Broer K H, Dauber U, Kaiser R
Int J Fertil. 1977;22(2):124-8.
We carried out a check of Ericsson's data on the possibility of separating out Y-spermatozoa and their selective enrichement. Layers of spermatozoa were laid on BSA media of various concentrations, filtered and the Y-chromatin proportion was determined. The method used was that of fluorochromation with quinacrine mustard. Our selection experiments revealed a lower enrichment effect of Y-chromatin positive spermatozoa than that recorded by Ericsson et al. An average enrichment of 75% was obtained. Modifications carried out with other variants of the BSA gradient overlays achieved varying enrichment effects respectively. In order to check the subsequent progressive motility of the spermatozoa selected, we performed tests on in vitro penetration through cervical mucus, using the previously enriched Y-spermatozoa material. After the in vitro penetration test we were able to investigate the Y-chromatin proportion of a sufficient number of highly mobile spermatozoa after 60-mm penetration per hour. There was no significant change in the enrichment effect of the Y-spermatozoa during the in vitro penetration test.
我们对爱立信公司关于分离Y精子及其选择性富集可能性的数据进行了核查。将精子分层置于不同浓度的牛血清白蛋白(BSA)培养基上,过滤后测定Y染色质比例。所采用的方法是用喹吖因氮芥进行荧光染色。我们的筛选实验显示,Y染色质阳性精子的富集效果低于爱立信等人所记录的效果。平均富集率为75%。用BSA梯度覆盖的其他变体进行的改良分别取得了不同的富集效果。为了检查所选精子随后的前进运动能力,我们使用先前富集的Y精子材料进行了体外穿透宫颈黏液的测试。在体外穿透测试后,我们能够研究每小时穿透60毫米后足够数量高运动性精子的Y染色质比例。在体外穿透测试期间,Y精子的富集效果没有显著变化。