Martínez Angélica, Coleman Matthew, Romero-Talamás Carlos Alejandro, Frias Sara
Departamento de Investigación en Genética Humana, Instituto Nacional de Pediatría.
Rev Invest Clin. 2010 Jan-Feb;62(1):23-30.
Several cytogenetic studies have shown an increased frequency of chromosomal aberrations for workers exposed to low dose ionizing radiation, however the dose, type of radiation and management vary among the areas of work; it is possible that this variation may generate different quantity of DNA damage, detectable within the first hours after exposure of the personnel. In this study we assessed early DNA lesions caused by exposure to low doses of ionizing radiation in 41 workers from the departments of Radiology, Nuclear Medicine and Radiotherapy and a group of 20 healthy unexposed individuals, all from the same Institution.
Blood samples were obtained from exposed and unexposed subjects for analysis of DNA damage using the comet assay. The migration of the comet's tail was compared before and after the workday, as well as among the groups; the relationship between DNA migration and the exposure dose of the month was also obtained.
A significant increase in damage to DNA was seen after workday for the occupationally exposed group (p < 0.01) as compared with the samples before workday as well as with those from the unexposed group. A positive correlation was found between the monthly dose of radiation and the migration length of DNA before and after the workday (p < 0.01). There were significant differences in the length of the comet tails among workers from different departments: workers from Radiology (28.6 microm) have less DNA damage than those from Nuclear Medicine and Radiotherapy (92.5 microm, 63.4 microm respectively) departments.
All the workers occupationally exposed showed an increase in DNA fragmentation after the workday. The amount of radiation in all three services is different, in Nuclear Medicine and Radiotherapy the workers showed a greater monthly dose of exposure and greater DNA damage than the Radiology workers. The longer tails were observed in Nuclear Medicine where radionuclides are used; these radioactive substances are handled and administered to patients orally or intravenously by the workers, which implies a different type of exposure and radiation, this may explain the differences found in this study. Most of the DNA damage detected by the comet assay is repaired, however a part of it may result in stable chromosomal rearrangements that may represent a long-term health risk. It is important to sensitize exposed workers on their responsibility of working with radiation and the improvement of the hospital safety practices.
多项细胞遗传学研究表明,接触低剂量电离辐射的工人染色体畸变频率增加,然而工作区域的剂量、辐射类型和管理各不相同;这种差异可能会产生不同数量的DNA损伤,在人员接触辐射后的最初几个小时内即可检测到。在本研究中,我们评估了来自放射科、核医学科和放疗科的41名工人以及一组20名未接触辐射的健康个体(均来自同一机构)因接触低剂量电离辐射而导致的早期DNA损伤。
采集接触辐射和未接触辐射受试者的血样,使用彗星试验分析DNA损伤。比较工作日前后彗星尾的迁移情况以及不同组之间的迁移情况;还得出了DNA迁移与当月接触剂量之间的关系。
与工作日前的样本以及未接触组的样本相比,职业接触组在工作日后DNA损伤显著增加(p < 0.01)。发现每月辐射剂量与工作日前后DNA迁移长度之间存在正相关(p < 0.01)。不同科室的工人彗星尾长度存在显著差异:放射科工人(28.6微米)的DNA损伤比核医学科和放疗科工人(分别为92.5微米、63.4微米)少。
所有职业接触的工人在工作日后DNA片段化均增加。所有三个科室的辐射量不同,核医学科和放疗科的工人每月接触剂量更大,DNA损伤比放射科工人更大。在使用放射性核素的核医学科观察到更长的彗星尾;这些放射性物质由工人通过口服或静脉注射给患者处理和施用,这意味着不同类型的接触和辐射,这可能解释了本研究中发现的差异。通过彗星试验检测到的大多数DNA损伤会被修复,然而其中一部分可能会导致稳定的染色体重排,这可能代表长期健康风险。提高接触辐射工人对其从事辐射工作责任的认识以及改善医院安全措施非常重要。