Maffei Francesca, Angelini Sabrina, Forti Giorgio Cantelli, Violante Francesco S, Lodi Vittorio, Mattioli Stefano, Hrelia Patrizia
Department of Pharmacology, University of Bologna, Via Irnerio 48, Bologna 40126, Italy.
Mutat Res. 2004 Mar 22;547(1-2):91-9. doi: 10.1016/j.mrfmmm.2003.12.003.
Chromosome aberrations frequency was estimated in peripheral lymphocytes from hospital workers occupationally exposed to low levels of ionizing radiation and controls. Chromosome aberrations yield was analyzed by considering the effects of dose equivalent of ionizing radiation over time, and of confounding factors, such as age, gender and smoking status. Frequencies of aberrant cells and chromosome breaks were higher in exposed workers than in controls (P = 0.007, and P = 0.001, respectively). Seven dicentric aberrations were detected in the exposed group and only three in controls, but the mean frequencies were not significantly different. The dose equivalent to whole body of ionizing radiation (Hwb) did appear to influence the spectrum of chromosomal aberrations when the exposed workers were subdivided by a cut off at 50 mSv. The frequencies of chromosome breaks in both subgroups of workers were significantly higher than in controls (< or =50 mSv, P = 0.041; >50 mSv, P = 0.018). On the other hand, the frequency of chromatid breaks observed in workers with Hwb >50 mSv was significantly higher than in controls (P = 0.015) or workers with Hwb < or =50 mSv (P = 0.046). Regarding the influence of confounding factors on genetic damage, smoking status and female gender seem to influence the increase in chromosome aberration frequencies in the study population. Overall, these results suggested that chromosome breaks might provide a good marker for assessing genetic damage in populations exposed to low levels of ionizing radiation.
对职业性接触低水平电离辐射的医院工作人员及其对照组外周血淋巴细胞中的染色体畸变频率进行了估算。通过考虑电离辐射剂量当量随时间的影响以及年龄、性别和吸烟状况等混杂因素,分析了染色体畸变率。暴露组工人的异常细胞频率和染色体断裂频率高于对照组(分别为P = 0.007和P = 0.001)。在暴露组中检测到7个双着丝粒畸变,对照组中仅检测到3个,但平均频率无显著差异。当根据50 mSv的临界值对暴露工人进行细分时,全身电离辐射剂量当量(Hwb)似乎确实会影响染色体畸变谱。两个工人亚组的染色体断裂频率均显著高于对照组(≤50 mSv,P = 0.041;>50 mSv,P = 0.018)。另一方面,Hwb>50 mSv的工人中观察到的染色单体断裂频率显著高于对照组(P = 0.015)或Hwb≤50 mSv的工人(P = 0.046)。关于混杂因素对遗传损伤的影响,吸烟状况和女性性别似乎会影响研究人群中染色体畸变频率的增加。总体而言,这些结果表明染色体断裂可能是评估低水平电离辐射暴露人群遗传损伤的良好标志物。