Gouin F, Kiegel P, Magnin D, Rossi F
Ann Anesthesiol Fr. 1975 Jul;16(4):253-6.
Resuscitation of these patients during operation is the only the logical continuation of their preparation. The authors therefore take up the preceding points while emphasizing: - checking vascular filling, by central venous pressure and hourly diuresis; - the necessity for a supply of carbohydrates, which is even more indispensable when the subjects were submitted to parenteral hyperalimentation previously; - the advantages of performing arterial blood gases in order to check artificial ventilation.
在手术过程中对这些患者进行复苏是对其术前准备的合理延续。因此，作者在强调以下几点的同时回顾前文要点：通过中心静脉压和每小时尿量检查血管充盈情况；碳水化合物供应的必要性，特别是对于之前接受过胃肠外高营养的患者；进行动脉血气分析以检查人工通气效果的优势。
