Fernandez-Flores Angel
Service of Cellular Pathology, Clinica Ponferrada, Avenida Galicia 1, Ponferrada, Spain.
Am J Dermatopathol. 2010 Jul;32(5):442-7. doi: 10.1097/DAD.0b013e3181c47142.
The morphologic similarities between fibrous papules of the face and multiple oral fibromas were mentioned long ago, mainly in the context of phakomatoses. Both lesions have been considered to be different types of angiofibromas. Nonetheless, this interpretation is not accepted by all authors. We tried to investigate if solitary oral fibromas also share morphologic features with fibrous papules of the face. For this purpose, we designed a retrospective study retrieving 31 fibromas of the tongue from 30 different patients and studied a control group of 20 fibrous papules of the face from 20 different patients. From the oral fibromas, 15 lesions presented as dome shape, whereas 16 lesions presented as polypoid. Lesion size varied between 2 and 7 mm. In all the lesions, we found a common pattern: a fibrous and collagenized stroma, with prominent vessels. Inflammatory infiltrate was mild. Also, we specifically searched for 4 morphologic features: dilated blood vessels, concentric perivascular fibrosis, multinucleated cells, and mast cells. Multinucleated cells and dilated blood vessels were a common feature. On the contrary, concentric perivascular fibrosis was not a prominent feature. Thick collagen bundles (keloid like) were also occasionally found. Mitoses were rare. These findings were similar to the ones described in fibrous papules of the face, which were also present in our control group of 20 fibrous papules. Therefore, we conclude that the sporadic type of fibroma shares many morphologic features with the fibrous papules of the face. This would be similar to the morphologic relation, already described, between fibrous papules of the face and oral fibromas of phakomatoses.
面部纤维丘疹与多发性口腔纤维瘤之间的形态学相似性早在很久以前就被提及,主要是在错构瘤的背景下。这两种病变都被认为是不同类型的血管纤维瘤。然而,并非所有作者都接受这种解释。我们试图研究孤立性口腔纤维瘤是否也与面部纤维丘疹具有形态学特征。为此,我们设计了一项回顾性研究,从30例不同患者中检索出31个舌部纤维瘤,并研究了一个由20例不同患者的20个面部纤维丘疹组成的对照组。在口腔纤维瘤中,15个病变呈圆顶状,而16个病变呈息肉状。病变大小在2至7毫米之间。在所有病变中,我们发现了一种共同模式:纤维性和胶原化的间质,伴有明显的血管。炎症浸润较轻。此外,我们特别寻找了4种形态学特征:扩张的血管、同心性血管周围纤维化、多核细胞和肥大细胞。多核细胞和扩张的血管是常见特征。相反,同心性血管周围纤维化不是突出特征。偶尔也会发现厚的胶原束(瘢痕疙瘩样)。有丝分裂很少见。这些发现与面部纤维丘疹中描述的发现相似,在我们的20个面部纤维丘疹对照组中也存在。因此,我们得出结论,散发性纤维瘤与面部纤维丘疹具有许多形态学特征。这类似于已经描述的面部纤维丘疹与错构瘤性口腔纤维瘤之间的形态学关系。