Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Saitama Medical Center, Jichi Medical University, 1-847 Amanuma, Omiya-ku, Saitama, 330-8503, Japan.
J Anesth. 2010 Aug;24(4):603-6. doi: 10.1007/s00540-010-0947-9. Epub 2010 Apr 27.
A 69-year-old woman underwent thoraco-abdominal aortic aneurysm repair with cerebrospinal fluid drainage (CSFD). The initial CSF pressure was elevated to approximately 25 cmH(2)O, and clear CSF was continuously drained at a rate of 30 ml/h with the drainage level at 10-20 cmH(2)O. The CSF became bloody when cardiopulmonary bypass was terminated. The total volume of CSF drained was approximately 300 ml at the conclusion of the 638 min operation. Three hours later, she suffered a series of generalized seizures because of intracranial hemorrhage (ICH). It was suggested that excessive drainage of CSF was associated with ICH. Meticulous control of drainage volume combined with standard pressure-based management may be the key to avoiding these complications.
一位 69 岁女性接受了胸腹主动脉瘤修复术,并进行了脑脊液引流 (CSFD)。最初的 CSF 压力升高至约 25cmH2O,以 30ml/h 的速度持续引流,引流水平在 10-20cmH2O。体外循环结束时,CSF 变成血性。在 638 分钟的手术结束时,共排出约 300ml CSF。3 小时后,她因颅内出血 (ICH) 发生一系列全身性癫痫发作。提示 CSF 过度引流与 ICH 有关。精细控制引流量结合标准压力管理可能是避免这些并发症的关键。