Fed Regist. 2010 Apr 23;75(78):21175-9.
This final rule will permit a waiver of a nurse aide training disapproval as it applies to skilled nursing facilities, in the Medicare program, and nursing facilities, in the Medicaid program, that are assessed a civil money penalty of at least $5,000 for noncompliance that is not related to quality of care. This is a statutory provision enacted by section 932 of the Medicare Prescription Drug, Improvement, and Modernization Act of 2003 (MMA) (Pub. L. 108-173, enacted December 8, 2003).
本最终规则将允许豁免对护士助理培训的不批准,该豁免适用于医疗保险计划中的熟练护理设施以及医疗补助计划中的护理设施,这些设施因与护理质量无关的违规行为被评估至少5000美元的民事罚款。这是2003年《医疗保险处方药、改进和现代化法案》(MMA)(第108-173号公法,2003年12月8日颁布)第932条制定的一项法定条款。