Toden Shusuke, Belobrajdic Damien P, Bird Anthony R, Topping David L, Conlon Michael A
Food Futures National Research Flagship, Australia, CSIRO Food and Nutritional Sciences, Adelaide, SA 5000 Australia.
Nutr Cancer. 2010;62(4):454-65. doi: 10.1080/01635580903532382.
Dietary red and processed meats may increase risk of colorectal cancer (CRC), whereas fiber may be protective. Recently, we demonstrated that dietary beef causes greater colonic DNA strand breakage than equivalent levels of chicken in rats and that resistant starch (RS) as 20% high amylose maize starch (HAMS) attenuated the damage. From that study, we now report measures of circulating factors that may influence CRC initiation or progression including malondialdehyde (MDA), leptin, insulin-like growth factor-I (IGF-I), insulin, matrix metalloproteinase-2 (MMP-2), tissue inhibitor of MMP-2 (TIMP-2), interleukins (IL), and short chain fatty acids. MDA levels were increased by beef diets relative to the chicken diets. Leptin concentrations, which were lower for chicken than beef at the 35% level in the absence of HAMS, were lowered by HAMS. Higher dietary chicken (but not beef) increased IGF-I irrespective of HAMS feeding. Higher levels of chicken resulted in greater insulin concentrations than for beef in rats fed HAMS. Without dietary HAMS, TIMP-2 concentration increased in response to both meats but was highest for chicken. MMP-2 and TIMP-2 concentrations were higher for HAMS diets. IL-1beta and IL-12 concentrations were lowered by HAMS feeding. Colonic DNA strand breakage was positively associated with circulating leptin and MDA concentrations as well as tissue MDA concentrations and negatively associated with plasma TIMP-2 concentration. MMP-2 and TIMP-2 positively correlated with hepatic portal butyrate levels but leptin concentrations correlated negatively. These results suggest diets high in meat or RS could influence cancer initiation or progression by changes in circulating levels of hormones and other factors.
食用红肉和加工肉类可能会增加患结直肠癌(CRC)的风险,而纤维可能具有保护作用。最近,我们证明,在大鼠中,与等量鸡肉相比,食用牛肉会导致结肠DNA链断裂更严重,而作为20%高直链玉米淀粉(HAMS)的抗性淀粉(RS)可减轻这种损伤。基于该研究,我们现在报告可能影响结直肠癌起始或进展的循环因子的测量结果,包括丙二醛(MDA)、瘦素、胰岛素样生长因子-I(IGF-I)、胰岛素、基质金属蛋白酶-2(MMP-2)、MMP-2组织抑制剂(TIMP-2)、白细胞介素(IL)和短链脂肪酸。与鸡肉饮食相比,牛肉饮食会使MDA水平升高。在不存在HAMS的情况下,鸡肉组瘦素浓度在35%水平时低于牛肉组,而HAMS可降低瘦素浓度。无论是否喂食HAMS,较高的鸡肉饮食(而非牛肉饮食)都会增加IGF-I。在喂食HAMS的大鼠中,较高水平的鸡肉导致胰岛素浓度高于牛肉。在没有饮食HAMS的情况下,两种肉类都会使TIMP-2浓度升高,但鸡肉组最高。HAMS饮食的MMP-2和TIMP-2浓度更高。喂食HAMS可降低IL-1β和IL-12浓度。结肠DNA链断裂与循环瘦素和MDA浓度以及组织MDA浓度呈正相关,与血浆TIMP-2浓度呈负相关。MMP-2和TIMP-2与肝门静脉丁酸水平呈正相关,但瘦素浓度呈负相关。这些结果表明,富含肉类或RS的饮食可能通过改变激素和其他因子的循环水平来影响癌症的起始或进展。