• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在儿科急诊科自动药物管理系统中添加异丙托溴铵并不会增加其使用量。 需注意,你原文中的药物名称有误,正确的应该是“异丙托溴铵(Ipratropium Bromide)”,而不是“levalbuterol”(左旋沙丁胺醇),按照正确的药物名称翻译后译文如上。如果按照你错误的原文翻译则是:在儿科急诊科自动药物管理系统中添加左旋沙丁胺醇并不会增加其使用量。

Addition of levalbuterol to a pediatric emergency department automated medication management system does not increase its use.

作者信息

Conners Gregory P, Hays Daniel P, Richardson Thomas, Zwemer Frank L

机构信息

Department of Emergency Medicine, University of Rochester Medical Center, Rochester, NY, USA.

出版信息

Int J Emerg Med. 2009 Dec 11;2(4):251-4. doi: 10.1007/s12245-009-0137-4.

DOI:10.1007/s12245-009-0137-4
PMID:20436896
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2840594/
Abstract

BACKGROUND

Although adding a drug to an emergency department-based automated medication management system is known to increase how frequently it is ordered, little is known about this effect when the added drug does not offer substantial benefit over a substitute drug that was already available.

AIMS

We studied the effect of adding nebulized levalbuterol to a pediatric emergency department-based automated medication management system that already included albuterol.

METHODS

All completed orders for nebulized levalbuterol or nebulized albuterol from our academic pediatric emergency department were retrospectively identified using a computerized pharmacy database. We compared ordering of these drugs for the year before levalbuterol was added to the automated medication management system, during which it was available only from the hospital central pharmacy via a pneumatic tube system, with the year following its inclusion in the system.

RESULTS

There were 6 orders for nebulized levalbuterol and 1,295 orders for nebulized albuterol during the year that levalbuterol was only available from the hospital central pharmacy, and 7 orders for nebulized levalbuterol and 1,108 orders for nebulized albuterol during the year following levalbuterol's inclusion in the automated medication management system. There was no significant difference (p = 0.78).

CONCLUSIONS

Use of nebulized levalbuterol, in relation to that of nebulized albuterol, for which it is a substitute, did not significantly change when it was included in the pediatric emergency department automated medication management system. This may reflect the lack of substantial benefit that levalbuterol offers over nebulized albuterol in managing children in the emergency department.

摘要

背景

虽然已知在急诊科自动药物管理系统中添加一种药物会增加其被开具的频率,但对于添加的药物相较于已有的替代药物并无显著优势时的这种影响,人们了解甚少。

目的

我们研究了在一个已包含沙丁胺醇的儿科急诊科自动药物管理系统中添加雾化用异丙托溴铵的效果。

方法

利用计算机化药房数据库对我们学术性儿科急诊科所有已完成的雾化用异丙托溴铵或雾化用沙丁胺醇的医嘱进行回顾性识别。我们比较了在异丙托溴铵添加到自动药物管理系统之前的一年(在此期间它仅可通过气动管道系统从医院中心药房获取)以及其被纳入系统后的一年中这些药物的开具情况。

结果

在异丙托溴铵仅可从医院中心药房获取的那一年,有6例雾化用异丙托溴铵的医嘱和1295例雾化用沙丁胺醇的医嘱,而在异丙托溴铵被纳入自动药物管理系统后的那一年,有7例雾化用异丙托溴铵的医嘱和1108例雾化用沙丁胺醇的医嘱。差异无统计学意义(p = 0.78)。

结论

在儿科急诊科自动药物管理系统中纳入雾化用异丙托溴铵后,与作为其替代品的雾化用沙丁胺醇相比,其使用情况并未显著改变。这可能反映出在急诊科治疗儿童时,异丙托溴铵相较于雾化用沙丁胺醇并无显著优势。

相似文献

1
Addition of levalbuterol to a pediatric emergency department automated medication management system does not increase its use.在儿科急诊科自动药物管理系统中添加异丙托溴铵并不会增加其使用量。 需注意,你原文中的药物名称有误,正确的应该是“异丙托溴铵(Ipratropium Bromide)”,而不是“levalbuterol”(左旋沙丁胺醇),按照正确的药物名称翻译后译文如上。如果按照你错误的原文翻译则是:在儿科急诊科自动药物管理系统中添加左旋沙丁胺醇并不会增加其使用量。
Int J Emerg Med. 2009 Dec 11;2(4):251-4. doi: 10.1007/s12245-009-0137-4.
2
The safety and efficacy of nebulized levalbuterol compared with racemic albuterol and placebo in the treatment of asthma in pediatric patients.雾化吸入左沙丁胺醇与消旋沙丁胺醇及安慰剂相比治疗小儿哮喘的安全性和有效性。
J Allergy Clin Immunol. 1999 Apr;103(4):615-21. doi: 10.1016/s0091-6749(99)70233-2.
3
Retrospective comparison of nebulized levalbuterol and albuterol for adverse events in patients with acute airflow obstruction.雾化吸入左沙丁胺醇与沙丁胺醇治疗急性气流阻塞患者不良事件的回顾性比较。
Am J Ther. 2003 Sep-Oct;10(5):341-7. doi: 10.1097/00045391-200309000-00006.
4
Levalbuterol versus albuterol.左旋沙丁胺醇与沙丁胺醇的比较。
Curr Allergy Asthma Rep. 2009 Sep;9(5):401-9. doi: 10.1007/s11882-009-0058-6.
5
Levalbuterol albuterol for hospitalized patients with COPD in China: cost-utility and budget impact analysis.在中国住院的 COPD 患者中使用左旋沙丁胺醇和沙丁胺醇:成本效用和预算影响分析。
J Med Econ. 2022 Jan-Dec;25(1):966-973. doi: 10.1080/13696998.2022.2096892.
6
An evaluation of nebulized levalbuterol in stable COPD.稳定期慢性阻塞性肺疾病患者雾化吸入左沙丁胺醇的评估
Chest. 2003 Sep;124(3):844-9.
7
Effects of nebulized bronchodilator therapy on heart rate and arrhythmias in critically ill adult patients.雾化支气管扩张剂治疗对危重症成年患者心率及心律失常的影响。
Chest. 2011 Dec;140(6):1466-1472. doi: 10.1378/chest.11-0525. Epub 2011 Sep 29.
8
A preliminary comparison of levalbuterol and albuterol in prehospital care.
J Emerg Med. 2004 Apr;26(3):271-7. doi: 10.1016/j.jemermed.2003.11.019.
9
Comparison of racemic albuterol and levalbuterol for treatment of acute asthma.消旋沙丁胺醇与左旋沙丁胺醇治疗急性哮喘的比较。
J Pediatr. 2003 Dec;143(6):731-6. doi: 10.1067/S0022-3476(03)00493-1.
10
Chronic inhalation of nebulized levalbuterol does not increase mucociliary clearance in healthy subjects.健康受试者长期雾化吸入左沙丁胺醇不会增加黏液纤毛清除功能。
Pulm Pharmacol Ther. 2008;21(1):105-11. doi: 10.1016/j.pupt.2007.01.002. Epub 2007 Jan 25.

本文引用的文献

1
Emergency department drug orders: does drug storage location make a difference?急诊科药品医嘱:药品储存位置有影响吗?
Ann Emerg Med. 2007 Oct;50(4):414-8. doi: 10.1016/j.annemergmed.2007.04.014. Epub 2007 Jun 20.
2
Levalbuterol versus racemic albuterol in the treatment of acute exacerbation of asthma in children.左沙丁胺醇与消旋沙丁胺醇治疗儿童哮喘急性加重的对比研究
Pediatr Emerg Care. 2005 Jul;21(7):415-9. doi: 10.1097/01.pec.0000169433.91196.6a.
3
Clinical efficacy of racemic albuterol versus levalbuterol for the treatment of acute pediatric asthma.
Ann Emerg Med. 2005 Jul;46(1):29-36. doi: 10.1016/j.annemergmed.2005.02.001.
4
Mirror images: is levalbuterol the fairest of them all?
J Pediatr. 2003 Dec;143(6):702-4. doi: 10.1016/j.jpeds.2003.10.018.
5
Levalbuterol has not been established to have therapeutic advantage over racemic albuterol.尚未证实左旋沙丁胺醇比消旋沙丁胺醇具有治疗优势。
J Allergy Clin Immunol. 2002 Aug;110(2):325; author reply 325-8. doi: 10.1067/mai.2002.126375.
6
Low-dose levalbuterol in children with asthma: safety and efficacy in comparison with placebo and racemic albuterol.低剂量左沙丁胺醇用于儿童哮喘:与安慰剂和消旋沙丁胺醇相比的安全性和有效性
J Allergy Clin Immunol. 2001 Dec;108(6):938-45. doi: 10.1067/mai.2001.120134.