The Key Laboratory for Environmental and Urban Sciences, Shenzhen Graduate School, Peking University, Shenzhen, 518055, China.
Environ Monit Assess. 2011 Mar;174(1-4):259-70. doi: 10.1007/s10661-010-1455-y. Epub 2010 May 2.
Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) were measured in soil and three plant species samples taken at different land use areas in Shenzhen China. The concentrations of Σ(7)BDEs (BDE-28, BDE-47, BDE-99, BDE-100, BDE-153, BDE-154, and BDE-183) and BDE-209 in the surface soils ranged from 0.23 to 271 and 8.9 to 5,956 ng/g dry weight (dw), respectively. These figures are comparable to that in the soils of electronic waste dismantling sites. BDE-209 was the predominant congener (contributes 85-99% of Σ(8)PBDEs (Σ(7)PBDEs plus BDE-209)) in soils. The regression slopes of total organic carbon and individual BDE congeners were rather gentle, indicating that factors other than soil organic matter regulated the soil concentrations. Proximity to sources of deposition processes might be the major factors. In the plant leaves, Σ(7)BDEs and BDE-209 concentrations ranged from 1.29 to 5.91 and 5.49 to 28.2 ng/g dw, respectively. BDE-209 is also the dominant component, but the contribution was much lower compared with that in soils. Bauhinia purpurea Linn. and Michelia alba DC. show some similarities on the uptake of PBDEs, while Ficus microcarpa var. pusillifolia is different from them. The correlations between plant leaf concentrations and predicted gaseous concentrations were moderate, indicating that gaseous concentration did not influence the leaf concentration significantly.
多溴联苯醚 (PBDEs) 在土壤和中国深圳不同土地利用区采集的三种植物样本中进行了测量。 Σ(7)BDEs(BDE-28、BDE-47、BDE-99、BDE-100、BDE-153、BDE-154 和 BDE-183)和 BDE-209 在表层土壤中的浓度范围分别为 0.23 至 271 和 8.9 至 5956ng/g 干重(dw)。这些数字与电子废物拆解场的土壤相当。BDE-209 是土壤中主要的同系物(占 Σ(8)PBDEs(Σ(7)PBDEs 加 BDE-209)的 85-99%)。总有机碳与各 BDE 同系物的回归斜率相当平缓,表明除土壤有机质外,还有其他因素调节土壤浓度。接近沉积过程的来源可能是主要因素。在植物叶片中, Σ(7)BDEs 和 BDE-209 的浓度范围分别为 1.29 至 5.91 和 5.49 至 28.2ng/g dw。BDE-209 也是主要成分,但与土壤相比,其贡献要低得多。羊蹄甲和白玉兰在吸收 PBDEs 方面表现出一些相似性,而榕小蜂则与它们不同。植物叶片浓度与预测气态浓度之间的相关性适中,表明气态浓度对叶片浓度的影响不显著。