López-Zepeda M A, Morgan F Ortiz, Reich Harry
Instituto de Endoscopía Ginecológica S.C. Guadalajara, Jalisco, México.
Surg Technol Int. 2010 Apr;19:135-40.
During the total laparoscopic hysterectomy (TLH) operation, small changes in the uterine and vaginal cuff position, provided by an adequate manipulator, may optimize the attack angles to the vulnerable structures involved during the procedure and facilitate their dissection. The uterine manipulators are effective because they raise the uterus when moving it from one place to another, leaving the fixing elements on tension. The Lopez-Zepeda uterine manipulator exposes all the anatomic structures involved in TLH, especially those in the vulnerable areas. It avoids dissection and mobilization of the bladder and therefore its innervation. It takes the ureter away from the risky area by 4 cm. to 5 cm. decreasing the injury risk. Finally, thanks to its anteflexion and anteversion movement, it puts the posterior culdotomy area further away from the ureter, the rectum and the sigmoid colon.
在全腹腔镜子宫切除术(TLH)手术中,由合适的手术器械提供的子宫和阴道袖口位置的微小变化,可能会优化手术过程中对相关脆弱结构的攻击角度,并便于对其进行解剖。子宫手术器械之所以有效,是因为在将子宫从一个位置移动到另一个位置时会将其抬起,使固定元件处于张力状态。洛佩斯 - 塞佩达子宫手术器械能暴露TLH中涉及的所有解剖结构,尤其是脆弱区域的结构。它避免了对膀胱及其神经支配的解剖和游离。它将输尿管从危险区域移开4厘米至5厘米,降低了损伤风险。最后,由于其前屈和前倾运动,它使后穹窿切开术区域远离输尿管、直肠和乙状结肠。