Barbizzi S, Calvarese S, Fico R, Belli M, Sansone U
Agenzia per la Protezione dell'Ambiente e per i Servizi Tecnici (APAT), Servizio di Metrologia Ambientale, Rome, Italy.
Vet Ital. 2004 Jan-Mar;40(1):50-63.
Since 1998, the Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e Molise 'G. Caporale' in Teramo is conducting radioecological surveys in the Abruzzo region (Central Italy), to acquire knowledge on the geochemical and biological mobility of radionuclides derived from the Chernobyl accident. To this end, samples of grasses, fungi, mosses and soils were collected in four national parks (Sirente-Velino, Abruzzo Lazio and Molise, the Gran Sasso and the park of Monti della Laga and Maiella). The results show that the Chernobyl fallout is still detectable in the samples collected in the four parks but the (137)Cs concentrations are present in the semi-natural environments in quantities that do not create concerns from a radiological point of view.
自1998年以来，位于泰拉莫的阿布鲁佐和莫利塞大区动物卫生实验研究所“G. 卡波拉尔”一直在意大利中部的阿布鲁佐地区开展放射生态调查，以获取有关切尔诺贝利事故产生的放射性核素的地球化学和生物迁移性的知识。为此，在四个国家公园（锡伦特 - 韦利诺、阿布鲁佐 - 拉齐奥和莫利塞、大萨索以及拉加山和马耶拉山公园）采集了草、真菌、苔藓和土壤样本。结果表明，在这四个公园采集的样本中仍可检测到切尔诺贝利沉降物，但从放射学角度来看，半自然环境中的（137）铯浓度不会引发担忧。
