• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

异常 B 细胞细胞因子反应是 MS 中 T 细胞介导疾病的触发因素吗?

Abnormal B-cell cytokine responses a trigger of T-cell-mediated disease in MS?

机构信息

Neuroimmunology Unit, Montreal Neurological Institute and Hospital, McGill University, Montreal Quebec, Canada.

出版信息

Ann Neurol. 2010 Apr;67(4):452-61. doi: 10.1002/ana.21939.

DOI:10.1002/ana.21939
PMID:20437580
Abstract

OBJECTIVE

To study antibody-independent contributions of B cells to inflammatory disease activity, and the immune consequences of B-cell depletion with rituximab, in patients with multiple sclerosis (MS).

METHODS

B-Cell effector-cytokine responses were compared between MS patients and matched controls using a 3-signal model of activation. The effects of B-cell depletion on Th1/Th17 CD4 and CD8 T-cell responses in MS patients were assessed both ex vivo and in vivo, together with pharmacokinetic/pharmacodynamic studies as part of 2 rituximab clinical trials in relapsing-remitting MS.

RESULTS

B Cells of MS patients exhibited aberrant proinflammatory cytokine responses, including increased lymphotoxin (LT):interleukin-10 ratios and exaggerated LT and tumor necrosis factor (TNF)-alpha secretion, when activated in the context of the pathogen-associated TLR9-ligand CpG-DNA, or the Th1 cytokine interferon-gamma, respectively. B-Cell depletion, both ex vivo and in vivo, resulted in significantly diminished proinflammatory (Th1 and Th17) responses of both CD4 and CD8 T cells. Soluble products from activated B cells of untreated MS patients reconstituted the diminished T-cell responses observed following in vivo B-cell depletion in the same patients, and this effect appeared to be largely mediated by B-cell LT and TNFalpha.

INTERPRETATION

We propose that episodic triggering of abnormal B-cell cytokine responses mediates 'bystander activation' of disease-relevant proinflammatory T cells, resulting in new relapsing MS disease activity. Our findings point to a plausible mechanism for the long-recognized association between infections and new MS relapses, and provide novel insights into B-cell roles in both health and disease, and into mechanisms contributing to therapeutic effects of B-cell depletion in human autoimmune diseases, including MS.

摘要

目的

研究 B 细胞在多发性硬化症(MS)患者炎症疾病活动中的抗体非依赖性作用,以及利妥昔单抗耗竭 B 细胞的免疫后果。

方法

采用三信号激活模型比较 MS 患者与匹配对照者的 B 细胞效应细胞因子应答。评估 B 细胞耗竭对 MS 患者 Th1/Th17 CD4 和 CD8 T 细胞应答的影响,包括在体外和体内,并结合药代动力学/药效学研究,作为两项利妥昔单抗治疗复发缓解型 MS 的临床试验的一部分。

结果

MS 患者的 B 细胞表现出异常的促炎细胞因子应答,包括在病原体相关 TLR9 配体 CpG-DNA 或 Th1 细胞因子干扰素-γ的背景下激活时,淋巴毒素(LT):白细胞介素-10 比值增加,以及 LT 和肿瘤坏死因子(TNF)-α分泌增加。无论是在体外还是在体内,B 细胞耗竭都会导致 CD4 和 CD8 T 细胞的促炎(Th1 和 Th17)应答显著减弱。未治疗的 MS 患者激活的 B 细胞的可溶性产物重建了在同一患者体内 B 细胞耗竭后观察到的减弱的 T 细胞应答,并且这种作用似乎主要由 B 细胞 LT 和 TNFalpha 介导。

解释

我们提出,异常 B 细胞细胞因子应答的偶发触发介导了疾病相关促炎 T 细胞的“旁观者激活”,导致新的复发型 MS 疾病活动。我们的研究结果为感染与新的 MS 复发之间的长期公认关联提供了合理的机制,并为 B 细胞在健康和疾病中的作用以及 B 细胞耗竭在人类自身免疫性疾病(包括 MS)中的治疗效果的机制提供了新的见解。

相似文献

1
Abnormal B-cell cytokine responses a trigger of T-cell-mediated disease in MS?异常 B 细胞细胞因子反应是 MS 中 T 细胞介导疾病的触发因素吗?
Ann Neurol. 2010 Apr;67(4):452-61. doi: 10.1002/ana.21939.
2
Imbalanced intrahepatic cytokine expression of interferon-gamma, tumor necrosis factor-alpha, and interleukin-10 in patients with acute-on-chronic liver failure associated with hepatitis B virus infection.乙型肝炎病毒感染相关慢加急性肝衰竭患者肝内干扰素-γ、肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-10细胞因子表达失衡。
J Clin Gastroenterol. 2009 Feb;43(2):182-90. doi: 10.1097/MCG.0b013e3181624464.
3
T-helper 17 cells expand in multiple sclerosis and are inhibited by interferon-beta.辅助性T细胞17在多发性硬化症中扩增,并受到β-干扰素的抑制。
Ann Neurol. 2009 May;65(5):499-509. doi: 10.1002/ana.21652.
4
Genetic control of multiple sclerosis: increased production of lymphotoxin and tumor necrosis factor-alpha by HLA-DR2+ T cells.多发性硬化症的遗传控制:HLA - DR2 + T细胞中淋巴毒素和肿瘤坏死因子 - α 的产生增加。
Ann Neurol. 1995 Nov;38(5):723-30. doi: 10.1002/ana.410380506.
5
Analysis of Th1 and Th2 cytokines expressing CD4+ and CD8+ T cells in rheumatoid arthritis by flow cytometry.通过流式细胞术分析类风湿关节炎中表达CD4 +和CD8 + T细胞的Th1和Th2细胞因子
J Rheumatol. 2000 May;27(5):1128-35.
6
Effects of IFN-beta, leptin and simvastatin on LIF secretion by T lymphocytes of MS patients and healthy controls.干扰素-β、瘦素和辛伐他汀对多发性硬化症患者及健康对照者T淋巴细胞分泌白血病抑制因子的影响。
J Neuroimmunol. 2006 Aug;177(1-2):189-200. doi: 10.1016/j.jneuroim.2006.04.012. Epub 2006 Jun 22.
7
Depletion of functionally active CD20+ T cells by rituximab treatment.利妥昔单抗治疗使功能性活性CD20+ T细胞耗竭。
Arthritis Rheum. 2009 Dec;60(12):3563-71. doi: 10.1002/art.24998.
8
Down-regulation of the nonspecific and antigen-specific T cell cytokine response in ankylosing spondylitis during treatment with infliximab.英夫利昔单抗治疗强直性脊柱炎期间非特异性和抗原特异性T细胞细胞因子反应的下调
Arthritis Rheum. 2003 Mar;48(3):780-90. doi: 10.1002/art.10847.
9
Time-dependent cytokine deviation toward the Th2 side in Japanese multiple sclerosis patients with interferon beta-1b.在接受β-1b干扰素治疗的日本多发性硬化症患者中,细胞因子随时间向Th2方向偏移。
J Neurol Sci. 2004 Jul 15;222(1-2):65-73. doi: 10.1016/j.jns.2004.04.012.
10
Quantitative gene expression of cytokines in peripheral blood leukocytes stimulated in vitro: modulation by the anti-tumor nerosis factor-alpha antibody infliximab and comparison with the mucosal cytokine expression in patients with ulcerative colitis.体外刺激的外周血白细胞中细胞因子的定量基因表达:抗肿瘤坏死因子-α抗体英夫利昔单抗的调节作用及与溃疡性结肠炎患者黏膜细胞因子表达的比较
Transl Res. 2007 Oct;150(4):223-32. doi: 10.1016/j.trsl.2007.04.004. Epub 2007 May 11.

引用本文的文献

1
Circadian Clock: A Regulator of Immunity in Autoimmune Diseases.生物钟:自身免疫性疾病中免疫的调节因子
Immun Inflamm Dis. 2025 Sep;13(9):e70246. doi: 10.1002/iid3.70246.
2
Immunological microenvironment and targeted therapeutics in multiple sclerosis: new insights in crosstalk between immune niches and CNS.多发性硬化症中的免疫微环境与靶向治疗:免疫生态位与中枢神经系统相互作用的新见解
Front Immunol. 2025 Aug 1;16:1604987. doi: 10.3389/fimmu.2025.1604987. eCollection 2025.
3
Investigation of BTK as a Potent Immunomodulatory Target: Exploring Novel Therapeutic Approaches for Multiple Sclerosis.
将布鲁顿酪氨酸激酶作为强效免疫调节靶点的研究:探索多发性硬化症的新型治疗方法。
ACS Omega. 2025 Jul 22;10(30):33481-33496. doi: 10.1021/acsomega.5c03682. eCollection 2025 Aug 5.
4
Advancing Treatment in Pediatric Multiple Sclerosis: The Promise of B-Cell-Targeting Therapies.推进儿童多发性硬化症的治疗:B细胞靶向疗法的前景
Int J Mol Sci. 2025 Jun 22;26(13):5989. doi: 10.3390/ijms26135989.
5
New Horizons for Multiple Sclerosis Therapy: 2025 and Beyond.多发性硬化症治疗的新视野:2025年及以后
Ann Neurol. 2025 Aug;98(2):317-328. doi: 10.1002/ana.27270. Epub 2025 Jun 6.
6
Early multiple sclerosis activity associated with TBX21+CD21loCXCR3+ B cell expansion resembling EBV-induced phenotypes.早期多发性硬化活动与TBX21+CD21loCXCR3+ B细胞扩增相关,类似于EB病毒诱导的表型。
JCI Insight. 2025 May 13;10(12). doi: 10.1172/jci.insight.188543. eCollection 2025 Jun 23.
7
Effectiveness of Autologous Hematopoietic Stem Cell Transplantation versus Alemtuzumab and Ocrelizumab in Relapsing Multiple Sclerosis: A Single Center Cohort Study.自体造血干细胞移植与阿仑单抗和奥瑞珠单抗治疗复发型多发性硬化症的疗效比较:一项单中心队列研究
Ann Neurol. 2025 Aug;98(2):294-307. doi: 10.1002/ana.27247. Epub 2025 Apr 19.
8
Rituximab for people with multiple sclerosis.利妥昔单抗用于治疗多发性硬化症患者。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Mar 11;3(3):CD013874. doi: 10.1002/14651858.CD013874.pub3.
9
Multiple Sclerosis: A Story of the Interaction Between Gut Microbiome and Components of the Immune System.多发性硬化症:肠道微生物群与免疫系统各组成部分之间的相互作用故事
Mol Neurobiol. 2025 Jun;62(6):7762-7775. doi: 10.1007/s12035-025-04728-5. Epub 2025 Feb 11.
10
The real-world safety of Ofatumumab: a pharmacovigilance analysis based on the FDA adverse event reporting system.奥法木单抗的真实世界安全性:基于美国食品药品监督管理局不良事件报告系统的药物警戒分析。
Front Immunol. 2025 Jan 23;16:1515730. doi: 10.3389/fimmu.2025.1515730. eCollection 2025.