AP-HP, Groupe Hospitalier Bichat-Claude Bernard, Laboratoire de Virologie, Paris F-75018, France.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Jul;54(7):2910-9. doi: 10.1128/AAC.00194-10. Epub 2010 May 3.
ANRS 127 was a randomized pilot trial involving naïve patients receiving two dual-boosted protease inhibitor (PI) combinations. Virological response, defined as a plasma HIV RNA level of <50 copies/ml at week 16, occurred in only 41% patients. Low baseline plasma HIV RNA level was the only significant predictor of virological response. The purpose of this study was to investigate the impact on virological response of pretherapy mutations in cleavage sites of gag, gag-pol, and the gag-pol frameshift region. The whole gag gene and protease-coding region were amplified and sequenced at baseline and at week 16 for 48 patients still on the allocated regimen at week 16. No major PI resistance-associated mutations were detected either at baseline or in the 26 patients who did not achieve virological response at week 16. Baseline cleavage site substitutions in the product of the gag open reading frame at positions 128 (p17/p24) (P = 0.04) and 449 (p1/p6(gag)) (P = 0.01) were significantly more frequent in those patients not achieving virological response. Conversely, baseline cleavage site mutation at position 437 (TFP/p6(pol)) was associated with virological response (P = 0.04). In multivariate analysis adjusted for baseline viral load, these 3 substitutions remained independently associated with virological response. We demonstrated here, in vivo, an impact of baseline polymorphic gag mutations on virological response in naïve patients receiving a combination of two protease inhibitors. However, it was not possible to link the substitutions selected under PI selective pressure with virological failure.
ANRS 127 是一项随机的初步试验,涉及接受两种双重增强蛋白酶抑制剂 (PI) 组合的初治患者。仅 41%的患者在第 16 周时达到病毒学应答,定义为血浆 HIV RNA 水平<50 拷贝/ml。低基线血浆 HIV RNA 水平是病毒学应答的唯一显著预测因素。本研究旨在探讨 gag、gag-pol 和 gag-pol 框架移位区的切割位点预处理突变对病毒学应答的影响。在第 16 周仍接受分配方案治疗的 48 例患者中,在基线和第 16 周时扩增和测序整个 gag 基因和蛋白酶编码区。无论是在基线时还是在第 16 周未达到病毒学应答的 26 例患者中,均未检测到主要的 PI 耐药相关突变。在 gag 开放阅读框产物的 128 位 (p17/p24) (P = 0.04) 和 449 位 (p1/p6(gag)) (P = 0.01) 的切割位点替代物在未达到病毒学应答的患者中更为频繁。相反,基线时在位置 437 (TFP/p6(pol)) 的切割位点突变与病毒学应答相关 (P = 0.04)。在调整基线病毒载量的多变量分析中,这 3 个突变与病毒学应答独立相关。我们在此体内证明,在接受两种蛋白酶抑制剂联合治疗的初治患者中,基线多态 gag 突变对病毒学应答有影响。然而,无法将 PI 选择压力下选择的取代与病毒学失败联系起来。