Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, 75 Francis St, Boston, MA 02115, USA.
Circulation. 2010 May 18;121(19):2092-101. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.901678. Epub 2010 May 3.
The natural history of heterogeneous atherosclerotic plaques and the role of local hemodynamic factors throughout their development are unknown. We performed a serial study to assess the role of endothelial shear stress (ESS) and vascular remodeling in the natural history of coronary atherosclerosis.
Intravascular ultrasound-based 3-dimensional reconstruction of all major coronary arteries (n=15) was performed serially in vivo in 5 swine 4, 11, 16, 23, and 36 weeks after induction of diabetes mellitus and hyperlipidemia. The reconstructed arteries were divided into 3-mm-long segments (n=304). ESS was calculated in all segments at all time points through the use of computational fluid dynamics. Vascular remodeling was assessed at each time point in all segments containing significant plaque, defined as maximal intima-media thickness >/=0.5 mm, at week 36 (n=220). Plaque started to develop at week 11 and progressively advanced toward heterogeneous, multifocal lesions at all subsequent time points. Low ESS promoted the initiation and subsequent progression of plaques. The local remodeling response changed substantially over time and determined future plaque evolution. Excessive expansive remodeling developed in regions of very low ESS, further exacerbated the low ESS, and was associated with the most marked plaque progression. The combined assessment of ESS, remodeling, and plaque severity enabled the early identification of plaques that evolved to high-risk lesions at week 36.
The synergistic effect of local ESS and the remodeling response to plaque formation determine the natural history of individual lesions. Combined in vivo assessment of ESS and remodeling may predict the focal formation of high-risk coronary plaque.
异质性动脉粥样硬化斑块的自然史以及其发展过程中局部血液动力学因素的作用尚不清楚。我们进行了一项连续研究,以评估内皮剪切应力(ESS)和血管重构在冠状动脉粥样硬化自然史中的作用。
在诱导糖尿病和高脂血症后 4、11、16、23 和 36 周,通过体内血管内超声三维重建对 5 头猪的所有主要冠状动脉进行了连续研究。将重建的动脉分为 3mm 长的节段(n=304)。在所有时间点,通过计算流体动力学计算所有节段的 ESS。在第 36 周(n=220)时,在所有包含明显斑块的节段(定义为最大内膜中层厚度>/=0.5mm)评估所有时间点的血管重构。斑块在第 11 周开始发展,并在随后的所有时间点向异质、多灶性病变进展。低 ESS 促进了斑块的起始和随后的进展。局部重构反应随时间发生了很大变化,并决定了未来的斑块演变。在 ESS 非常低的区域,过度扩张的重构会进一步加剧低 ESS,并与斑块进展最为明显相关。ESS、重塑和斑块严重程度的综合评估可早期识别出在第 36 周进展为高危病变的斑块。
局部 ESS 和对斑块形成的重塑反应的协同作用决定了单个病变的自然史。对 ESS 和重塑的体内联合评估可能预测高危冠状动脉斑块的局灶形成。