Department of Neurosurgery, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA.
Accid Anal Prev. 2010 Jul;42(4):1370-8. doi: 10.1016/j.aap.2010.02.017. Epub 2010 Apr 7.
Severe-to-fatal head injuries in motor vehicle environments were analyzed using the United States Crash Injury Research and Engineering Network database for the years 1997-2006. Medical evaluations included details and photographs of injury, and on-scene, trauma bay, emergency room, intensive care unit, radiological, operating room, in-patient, and rehabilitation records. Data were synthesized on a case-by-case basis. X-rays, computed tomography scans, and magnetic resonance images were reviewed along with field evaluations of scene and photographs for the analyses of brain injuries and skull fractures. Injuries to the parenchyma, arteries, brainstem, cerebellum, cerebrum, and loss of consciousness were included. In addition to the analyses of severe-to-fatal (AIS4+) injuries, cervical spine, face, and scalp trauma were used to determine the potential for head contact. Fatalities and survivors were compared using nonparametric tests and confidence intervals for medians. Results were categorized based on the mode of impact with a focus on head contact. Out of the 3178 medical cases and 169 occupants sustaining head injuries, 132 adults were in frontal (54), side (75), and rear (3) crashes. Head contact locations are presented for each mode. A majority of cases clustered around the mid-size anthropometry and normal body mass index (BMI). Injuries occurred at change in velocities (DeltaV) representative of US regulations. Statistically significant differences in DeltaV between fatalities and survivors were found for side but not for frontal impacts. Independent of the impact mode and survivorship, contact locations were found to be superior to the center of gravity of the head, suggesting a greater role for angular than translational head kinematics. However, contact locations were biased to the impact mode: anterior aspects of the frontal bone and face were involved in frontal impacts while temporal-parietal regions were involved in side impacts. Because head injuries occur at regulatory DeltaV in modern vehicles and angular accelerations are not directly incorporated in crashworthiness standards, these findings from the largest dataset in literature, offer a field-based rationale for including rotational kinematics in injury assessments. In addition, it may be necessary to develop injury criteria and evaluate dummy biofidelity based on contact locations as this parameter depended on the impact mode. The current field-based analysis has identified the importance of both angular acceleration and contact location in head injury assessment and mitigation.
利用美国碰撞伤害研究与工程网络数据库,对 1997 年至 2006 年期间机动车环境中严重至致命性头部损伤进行了分析。医疗评估包括损伤的细节和照片,以及现场、创伤室、急诊室、重症监护室、放射科、手术室、住院和康复记录。数据是逐个案例综合的。对 X 光片、计算机断层扫描和磁共振图像进行了审查,并对现场和照片进行了实地评估,以分析脑损伤和颅骨骨折。包括实质、动脉、脑干、小脑、大脑和意识丧失的损伤。除了对严重至致命性(AIS4+)损伤的分析外,还使用颈椎、面部和头皮创伤来确定头部接触的可能性。使用非参数检验和中位数置信区间对死亡和幸存者进行比较。结果根据冲击模式进行分类,重点是头部接触。在 3178 例医学病例和 169 名头部受伤的乘员中,有 132 名成年人在前部(54 人)、侧面(75 人)和后部(3 人)碰撞中受伤。为每种模式呈现了头部接触的位置。大多数病例集中在中等体型人体测量学和正常体重指数(BMI)周围。损伤发生在代表美国法规的速度变化(DeltaV)处。在侧面但不在正面冲击中,发现死亡率和存活率之间的 DeltaV 存在统计学显著差异。无论冲击模式和存活率如何,接触位置都高于头部重心,这表明角运动比平移头部运动学的作用更大。然而,接触位置偏向于冲击模式:正面颅骨和面部的前侧部分与正面冲击有关,而颞顶区与侧面冲击有关。由于头部损伤发生在现代车辆的监管 DeltaV 处,并且角加速度未直接纳入耐撞性标准,因此,来自文献中最大数据集的这些发现为在损伤评估中纳入旋转运动学提供了现场基础。此外,可能需要根据接触位置制定损伤标准并评估假人生物逼真度,因为该参数取决于冲击模式。目前的基于现场的分析已经确定了角加速度和接触位置在头部损伤评估和减轻中的重要性。