Teke Zafer, Zengin Neslihan Inci, Atalay Fuat, Karaman Kerem, Demirbag Ali Eba, Akdogan Meral
Department of Gastroenterological Surgery, Turkey Yuksek Ihtisas Teaching and Research Hospital, Ankara, Turkey.
JOP. 2010 May 5;11(3):237-43.
Heterotopic pancreas is defined as the presence of pancreatic tissue, outside its usual location, which lacks anatomical and vascular continuity with the pancreas proper. Despite the development of modern diagnostic procedures, it is still difficult to differentiate heterotopic pancreas from benign or malignant tumors and other tumor-like lesions. Frozen examination of mucinous lesions arising from heterotopic pancreas may represent a diagnostic problem. A decision may be very difficult and it is sometimes impossible to decide on the basis of the frozen sections whether a lesion is benign or malignant.
We report a tumor-like lesion mimicking a mucinous (colloid) carcinoma arising in heterotopic pancreatic tissue in the prepyloric antrum of a 56-year-old woman which was found incidentally during an elective laparoscopic cholecystectomy for cholelithiasis. The tumor was treated by wedge resection and, in the frozen section examination, there were pancreatic ducts in the proper muscle layer, pancreatic acini with islets of Langerhans under the serosal surface and mucinous lakes close to the heterotopic pancreatic tissue and to a peripheral nerve.
The significance of this unusual lesion is its potential confusion with mucinous (colloid) carcinoma or other mucous tumors. Such confusion is more likely to occur if the tissue sample is selective or limited, and the presence of pancreatic tissue cannot be verified. Therefore, we believe that a choice of local excision, wedge resection or more extensive eradication be determined only after intraoperative, pathological confirmation of the complete and accurate diagnosis.
异位胰腺被定义为在其正常位置以外存在胰腺组织,该组织与正常胰腺缺乏解剖学和血管连续性。尽管现代诊断程序不断发展,但仍难以将异位胰腺与良性或恶性肿瘤及其他肿瘤样病变区分开来。对异位胰腺引起的黏液性病变进行冰冻检查可能会带来诊断难题。做出决定可能非常困难,有时仅凭冰冻切片无法确定病变是良性还是恶性。
我们报告了一例发生在一名56岁女性胃幽门窦部异位胰腺组织中的类似黏液性(胶样)癌的肿瘤样病变,该病变在因胆结石行择期腹腔镜胆囊切除术时偶然发现。肿瘤通过楔形切除术进行治疗,在冰冻切片检查中,可见固有肌层有胰管,浆膜面下有含胰岛的胰腺腺泡,且在异位胰腺组织和一条周围神经附近有黏液湖。
这种不寻常病变的意义在于它可能与黏液性(胶样)癌或其他黏液性肿瘤混淆。如果组织样本具有选择性或有限,且无法证实胰腺组织的存在,这种混淆更有可能发生。因此,我们认为只有在术中经病理证实做出完整准确的诊断后,才能决定选择局部切除、楔形切除还是更广泛的根除手术。