Nopajaroonsri C
Pathology and Laboratory Medicine Service, Overton Brooks VA Medical Center, Shreveport, LA 71101-4295.
Am J Surg Pathol. 1994 Sep;18(9):953-7. doi: 10.1097/00000478-199409000-00011.
This report describes mucus retention developing in heterotopic pancreas of the gastric antrum. This unusual complication of heterotopic pancreas was seen in a 54-year-old black man who presented with postprandial nausea, vomiting, and weight loss. Gastroscopy revealed a 2-cm pyloric polyp, which was seen to intermittently obstruct the pylorus. Exploratory laparotomy confirmed an intramural mass in the antrum with serosal thickening and nodules. Frozen-section examination of the serosal nodule revealed a pool of mucus containing epithelial clusters and chronic inflammatory cells with no verifiable pancreatic tissue. These findings suggested the possibility of a mucinous carcinoma involving the serosa. Following gastrectomy, however, heterotopic pancreatic tissue was identified in the outer muscular propria extending to the mucosa of the antrum with no evidence of carcinoma. This heterotopic pancreatic tissue showed ductal obstruction and mucus retention. As a result, some ducts were ruptured and transformed into small nodules of mucus lakes with clusters of residual ductal epithelium. We therefore concluded that the mucous extravasation nodules on the antral serosa represented a benign lesion resulting from mucus retention in the heterotopic pancreas. In contrast to mucinous carcinoma, these benign mucous extravasation nodules were closely associated with the heterotopic pancreas, and showed significant inflammation and fibrosis but no overt epithelial anaplasia. The significance of the mucous extravasation nodule in the heterotopic pancreas is its potential confusion with mucinous carcinoma.
本报告描述了胃窦异位胰腺中黏液潴留的发生情况。这种异位胰腺的罕见并发症见于一名54岁黑人男性,他表现为餐后恶心、呕吐和体重减轻。胃镜检查发现一个2厘米的幽门息肉,该息肉间歇性阻塞幽门。剖腹探查证实胃窦部有一个壁内肿块,伴有浆膜增厚和结节。浆膜结节的冰冻切片检查显示有一个黏液池,其中含有上皮细胞簇和慢性炎症细胞,未发现可证实的胰腺组织。这些发现提示存在累及浆膜的黏液腺癌的可能性。然而,胃切除术后,在延伸至胃窦黏膜的外肌层固有层中发现了异位胰腺组织,未发现癌变迹象。这种异位胰腺组织显示出导管阻塞和黏液潴留。结果,一些导管破裂,形成了含有残留导管上皮细胞簇的黏液湖小结节。因此,我们得出结论,胃窦浆膜上的黏液外渗结节是异位胰腺黏液潴留导致的良性病变。与黏液腺癌不同,这些良性黏液外渗结节与异位胰腺密切相关,表现出明显的炎症和纤维化,但无明显的上皮间变。异位胰腺中黏液外渗结节的意义在于其可能与黏液腺癌混淆。