Yeom Mijung, Pendergast Julie S, Ohmiya Yoshihiro, Yamazaki Shin
Department of Biological Sciences, Vanderbilt University, Nashville, TN 37235-1634, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 May 25;107(21):9665-70. doi: 10.1073/pnas.0914078107. Epub 2010 May 10.
Two prominent timekeeping systems, the cell cycle, which controls cell division, and the circadian system, which controls 24-h rhythms of physiology and behavior, are found in nearly all living organisms. A distinct feature of circadian rhythms is that they are temperature-compensated such that the period of the rhythm remains constant (approximately 24 h) at different ambient temperatures. Even though the speed of cell division, or growth rate, is highly temperature-dependent, the cell-mitosis rhythm is temperature-compensated. Twenty-four-hour fluctuations in cell division have also been observed in numerous species, suggesting that the circadian system is regulating the timing of cell division. We tested whether the cell-cycle rhythm was coupled to the circadian system in immortalized rat-1 fibroblasts by monitoring cell-cycle gene promoter-driven luciferase activity. We found that there was no consistent phase relationship between the circadian and cell cycles, and that the cell-cycle rhythm was not temperature-compensated in rat-1 fibroblasts. These data suggest that the circadian system does not regulate the cell-mitosis rhythm in rat-1 fibroblasts. These findings are inconsistent with numerous studies that suggest that cell mitosis is regulated by the circadian system in mammalian tissues in vivo. To account for this discrepancy, we propose two possibilities: (i) There is no direct coupling between the circadian rhythm and cell cycle but the timing of cell mitosis is synchronized with the rhythmic host environment, or (ii) coupling between the circadian rhythm and cell cycle exists in normal cells but it is disconnected in immortalized cells.
几乎所有生物体内都存在两种重要的计时系统,即控制细胞分裂的细胞周期和控制生理与行为24小时节律的昼夜节律系统。昼夜节律的一个显著特征是其具有温度补偿性,使得节律周期在不同环境温度下保持恒定(约24小时)。尽管细胞分裂速度或生长速率高度依赖温度,但细胞有丝分裂节律却是温度补偿性的。在众多物种中也观察到了细胞分裂的24小时波动,这表明昼夜节律系统在调节细胞分裂的时间。我们通过监测细胞周期基因启动子驱动的荧光素酶活性,测试了永生化大鼠-1成纤维细胞中的细胞周期节律是否与昼夜节律系统相关联。我们发现,昼夜节律与细胞周期之间不存在一致的相位关系,并且大鼠-1成纤维细胞中的细胞周期节律不具有温度补偿性。这些数据表明,昼夜节律系统并不调节大鼠-1成纤维细胞中的细胞有丝分裂节律。这些发现与众多研究结果不一致,那些研究表明在体内哺乳动物组织中细胞有丝分裂受昼夜节律系统调节。为了解释这种差异,我们提出两种可能性:(i)昼夜节律与细胞周期之间没有直接关联,但细胞有丝分裂时间与有节律的宿主环境同步,或者(ii)昼夜节律与细胞周期之间的关联存在于正常细胞中,但在永生化细胞中这种关联被破坏。