Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, Yale School of Public Health, Yale University School of Medicine, New Haven, Conn, USA.
Hypertension. 2010 Jul;56(1):75-81. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.110.150011. Epub 2010 May 10.
We hypothesized that orthostatic tolerance is higher in young, healthy black compared with white women. To determine orthostatic tolerance, 22 women (11 black and 11 white) underwent graded lower body negative pressure to presyncope. We measured blood pressure, heart rate, and R-R interval (ECG) continuously at baseline and through all of the levels of lower body negative pressure. Blood samples were taken at baseline along with presyncope for the measurement of plasma catecholamine concentrations, serum aldosterone concentration, and plasma renin activity. Cumulative stress index, the sum of the product of time and lower body negative pressure, was the indicator of orthostatic tolerance. Orthostatic tolerance in the black women was greater than in the white women [cumulative stress index: -1003 (375) versus -476 (197); P<0.05]. Although plasma concentrations of norepinephrine increased in both groups at presyncope, the increase was greater in black [Deltaplasma concentrations of norepinephrine: 167 (123)] versus white women [86 (64); P<0.05], as was the increase in PRA [DeltaPRA 2.6 (1.0) versus 0.6 (0.9) ng of angiotensin II x mL(-1) x h(-1); P<0.05, for black and white women, respectively). Although heart rate increased and R-R interval decreased to a greater extent during lower body negative pressure in black women compared with white women (ANOVA: P<0.05), baroreflex function (ie, slope R-R interval versus systolic blood pressure) was unaffected by race. These data indicate that orthostatic tolerance is greater in black compared with white women, which appears to be a function of greater sympathetic nervous system responses to orthostatic challenges.
我们假设,与白人女性相比,年轻健康的黑人女性的直立位耐受力更高。为了确定直立位耐受力,我们让 22 名女性(11 名黑人,11 名白人)接受分级下肢负压至晕厥前。我们连续在基线和所有下肢负压水平下测量血压、心率和 R-R 间期(心电图)。在基线和晕厥前采集血样,以测量血浆儿茶酚胺浓度、血清醛固酮浓度和血浆肾素活性。累积应激指数(时间与下肢负压乘积的总和)是直立位耐受力的指标。黑人女性的直立位耐受力大于白人女性[累积应激指数:-1003(375)比-476(197);P<0.05]。尽管两组在晕厥前血浆去甲肾上腺素浓度均升高,但黑人女性的升高幅度更大[去甲肾上腺素的 Delta 血浆浓度:167(123)],而白人女性为 86(64);P<0.05],肾素活性的增加也是如此[DeltaPRA 分别为 2.6(1.0)和 0.6(0.9)ng 血管紧张素 II x mL(-1) x h(-1);P<0.05]。尽管与白人女性相比,黑人女性在下肢负压期间心率增加和 R-R 间期下降幅度更大(方差分析:P<0.05),但血压反射功能(即 R-R 间期与收缩压的斜率)不受种族影响。这些数据表明,与白人女性相比,黑人女性的直立位耐受力更高,这似乎是由于对直立挑战的交感神经系统反应更大。